Hoff The Record : Episodes de la saison 2

Pour relancer la carrière stagnante de Hoff, Max annonce qu'il est mort, ce qui stimule immédiatement ses ventes de livres et d'albums alors qu'il se cache dans la maison de l'oncle de Terry à Watford. Son ex-femme Crystal arrive des États-Unis, et Hoff est ravi de l'entendre dire qu'elle l'aime toujours, ce qui mène à une réunion imprudente dont Harriet le sort avant que la vérité n'éclate au grand jour.

Max persuade le Hoff d'aller en cure de désintoxication pour filmer un journal vidéo. Il est pris sous l'aile de Kurt, un patient psychiatrique de longue durée qui l'impressionne tellement qu'il ne veut pas partir quand son temps est écoulé. Malheureusement, Kurt est également surveillé pour tentative de suicide et l'équipe de Hoff doit passer à l'action pour éviter une catastrophe.

Agacé quand Max décide de le laisser tomber pour le comédien Mikey Dawson, le Hoff cherche un nouveau manager et trouve Deborah Sangster, qui promet qu'elle peut le faire jouer Macbeth au Théâtre national. Malheureusement, cela tourne mal et il se retrouve dans Celebrity Cage Fighting contre l'auteur Ian McEwan. Cependant Mikey a tendance à être un client instable et peu fiable et Max n'est que trop heureux d'être réuni avec le Hoff.

Max fait chanter le Hoff au mariage de Patricia Reardon dans le Yorkshire - un pays étranger pour le Hoff et son entourage, et la bataille entre le Nord et le Sud s'empire à cause d'un barman et du témoin de Patricia. Les hostilités augmentent quand la demoiselle d'honneur Annabelle accuse Greg d'avoir tué son chien et quand, le lendemain matin, le Hoff est introuvable, ses amis craignent pour sa sécurité.

Le Hoff veut jouer dans la pièce qu'il a écrite lui-même sur Lawrence d'Arabie, et le milliardaire excentrique Bunny Vasilis accepte de le financer. Cependant, il réclame de nombreux ajouts, comme une scène de sexe, une poursuite en voiture, des explosions et des chansons. Alors que Bunny les introduit dans un style de vie jet set, l'équipe est heureuse de les suivre, mais lorsque les Hoff se rebellent et menacent de retourner aux Etats-Unis, ils se rassemblent pour l'empêcher de partir.

Malgré les réticences de son équipe, Hoff accepte d'apparaître dans un film d'horreur avec le réalisateur Anton De Vries. Il commence à comprendre leurs craintes quand ils arrivent au milieu d'une forêt en Roumanie avec un équipage peu confiant et un directeur énervant, dont les demandes constantes mettent en danger la vie de la star. Étonnamment, le film s'avère être un énorme succès dans les festivals, marquant ainsi le premier grand triomphe européen de Hoff.