Comme tous les ans, les habitués de l’Hôtel de la plage se retrouvent en famille pour laparenthèse estivale tant attendue. Victor, qui arrive seul avec son fils Tom, ne cache pas àses amis qu’il traverse une petite zone de turbulences dans son couple… Cela étant, iln’est pas mécontent de se retrouver libre et « provisoirement » célibataire pour lesvacances… Ben débarque à l’hôtel avec l’intention de s’installer au village pour vivreplus près de sa fille Manon, dont il souhaite avoir la garde alternée. Mais il n’a pas toutdit à Morgane, son ex. Kevin, en pleine crise de puberté, fait une fixette sur les femmesmûres.
S01E02
Martin résiste désespérément à son attirance pour Carla avec laquelle il se découvre une nouvelle jeunesse. Sofie, la maîtresse de Victor qu’il tente maladroitement de faire passer pour sa « collègue » auprès d’Yvonne, s’intéresse d’un peu trop près aux événements survenus à l’Hôtel au cours de l’été précédent. Ben et Omar font tout pour prouver qu’ils peuvent être de bons parents pour Manon, sous les regards pas toujours bienveillants de Samia et d’Isabelle. À l’occasion de l’anniversaire d’Aïcha, Samia dépense sans compter... tandis que Paul s’inquiète pour son projet de chantier dont il n'a pas de nouvelles.
S01E03
Paul cache ses galères de boulot à sa famille et à ses potes, décidé à s’en sortir tout seul. Isabelle, troublée par le comportement de Martin, le pousse à avouer qu’il est tombé amoureux de Carla. Isabelle pense qu’elle peut reconstruire son couple, mais pour Martin, rien ne sera plus jamais comme avant. Stéphanie découvre que Victor partage sa chambre d’hôtel avec une femme. Peu de temps après, il reçoit une demande de divorce. Sofie révèle à Victor que la famille de Vargas l’a chargée de mener une enquête sur sa disparition de l’hôtel l’été dernier.
S01E04
Samia se met en quatre pour aider Paul à s’en sortir, mais celui-ci refuse l’aide financière que lui offrent ses amis dans un élan de solidarité. Depuis l’annonce du divorce, Victor panique de se voir vieillir seul et retrouve une vieille complicité avec Isabelle, également en crise de couple. Omar et Ben se mettent en tête de demander à Morgane d’être la mère porteuse de l’enfant qu’ils veulent avoir ensemble. Kevin se prend en photo avec Marine alors qu’il lui vole un baiser. Le soir même, il s’en vante à son pote Ludo. Sofie devine qu’Yvonne et Vargas se connaissaient depuis plus longtemps que l’été dernier. Pour Yvonne, il est inutile de remuer le passé. Elle suggère à Sofie de quitter l’hôtel.
S01E05
Samia découvre la photo de Kevin embrassant Marine. Bravache, Kévin ne dément pas. Quand Samia en parle à Paul, celui-ci dédramatise. Isabelle lui conseille de crever l’abcès et d’aller confronter Marine. Victor et Martin sont fâchés à mort. Paul organise une virée en bateau pour tenter de les réconcilier ses potes. L’expédition tourne au fiasco. Morgane annonce à Ben et Omar qu’elle est ok pour faire un enfant en raison de ses problèmes de santé, mais qu’elle veut être une mère à part entière. Sofie trouve la preuve que son père a été assassiné et décide de se rendre à la gendarmerie pour relancer l’enquête. Elle se confie à Yann et lui dévoile malgré elle un terrible secret de famille.
S01E06
Victor essaye de recoller les morceaux avec Stéphanie. L'organisation du barbecue de fin de vacances est compromise par les tensions dans la famille Callec.