Jonah from Tonga : Episodes de la saison 1

Jonah Takalua, un adolescent australien d'origines aborigènes âgé de 14 ans, se montre plutôt rétif à l'autorité et aux bonnes manières. Comme il a été exclu de son lycée, son père décide de l'envoyer pour quelque temps chez son oncle, qui vit sur les îles Tonga, afin qu'il se reprenne. Sur place, le jeune rebelle se montre plus ingérable que jamais, et l'expérience tourne court au bout de quatre mois. Son père décide alors de le rapatrier à Sydney pour y démarrer une nouvelle vie...

Monsieur Joseph, un enseignant du lycée fréquenté par Jonah, est furieux lorsqu'il constate que l'adolescent et certains de ses amis se sont filmés alors qu'ils harcelaient d'autres condisciples. Par conséquent, les trublions doivent travailler avec Kool Kris, un éducateur qui privilégie la danse et le chant. Par ailleurs, Moses, le petit frère de Jonah, subit lui aussi des moqueries d'autres élèves. Son aîné décide de prendre les choses en main...

Interdit de sortie, Jonah n'hésite pas à passer outre la punition pour rejoindre ses amis au bowling. Son père Rocky ne l'entend pas de cette oreille et vient le ramener à la maison. Par ailleurs, au cours d'une séance avec Kool Kris, celui-ci suggère aux jeunes voyous de mettre leur verve à profit en s'inscrivant au «Feel Da Beat», un concours de rap...

Une inspection a lieu au lycée pour juger de l'efficacité du programme de monsieur Joseph. Celui-ci est passablement énervé lorsqu'il constate que Jonah sabote tous ses efforts. Armés d'une machette offerte par les Soldierz, les adolescents rebelles entreprennent de braquer le bowling pour s'emparer d'une balle en or. Mais rien ne se déroule comme ils l'avaient prévu...

Jonah s'adapte facilement au quotidien au sein du centre de détention pour mineurs. Il devient rapidement le leader d'un groupe de détenus, s'entraîne pour le concours et invente un langage secret. Kool Kris et monsieur Joseph rendent visite à l'adolescent et espèrent qu'il sera jugé avec indulgence. Le jour de la fête des pères, Rocky décide d'aller voir son fils, mais leurs retrouvailles ne vont pas sans heurts...

A son grand soulagement, Jonah est relâché. Il retrouve sa troupe pour participer à la nouvelle épreuve de la compétition «Feel Da Beat» au cours de laquelle les adolescents interprètent leur chanson anti-harcèlement. De retour au lycée, Jonah s'enorgueillit de sa réputation de mauvais garçon. Il est plus désappointé lorsqu'il découvre que sa cousine Melody fréquente George, un membre des Soldierz, et que sa propre soeur sort avec Graydon, son ennemi juré...