Après avoir sympathisé avec Sid Chang, Ronnie-Anne fait tout pour que l'appartement vacant dans son immeuble soit attribué à la famille Chang.
S04E02 - Les Casagrandes, facture de courant pas courante / Les Casagrandes, la bonne place
La facture d'électricité des Casagrandes ne cesse d'augmenter, malgré les efforts de chacun. Ronnie-Anne et Sid cherchent un endroit dans l'immeuble pour danser la chorégraphie de leur groupe préféré.
S04E03 - Les Casagrandes, dur d'être un modèle / Les Casagrandes, ringuard, mon oeil!
Ronnie-Anne devient le héros de Carl, qui se met à la copier et la suivre partout. Après avoir snobé la télénovela que toute la famille suit, Ronnie-Anne en devient fan, mais ne peut pas leur avouer.
S04E04 - Les Casagrandes: Affronte le public / Les casagrandes: La fête d'anniversaire d'
C'est l'anniversaire d'Abuelo et toute la famille lui prépare un spectacle. Carlota garde les enfants ce soir. CJ, Carlos et Carlitos n'arrêtent pas de lui jouer des tours.
S04E05 - Les Casagrandes: La guerre commerciale / Les Casagrandes: La fièvre de la lutte
Un supermarché vient d'ouvrir en face du mercado. Bobby a peur pour l'avenir de l'affaire familiale. Ronnie-Anne veut absolument voir le dernier match de la Tormenta alors qu'elle est censée assister à la remise des prix de Tio Carlos.
S04E06 - Les Loud font naufrage / La recette du fiasco
Les Loud louent un bateau pour une journée au lac, mais ils se retrouvent coincés sur une île déserte. Lincoln et Clyde enquêtent sur une entreprise de produits surgelés qui utilise les recettes de papa.
S04E07 - La course au cadeau / Un rêve givré
Lincoln et ses soeurs partent à la recherche d'un cadeau d'anniversaire pour leur papa. Lily fait tout pour que ses frère et soeurs soient sages et obtenir la récompense: une glace!
S04E08 - Service complexe / Un concours pour Charles
Lynn père et Lori veulent trouver un moyen pour passer du temps ensemble avant son départ à la fac de golf. Pour prouver à Lacey que Charles est un chien bien, Lana lui fait faire un concours canin.
S04E09 - L'amour donne des ailes / Les cadets de l'espace
Les aventures de Walt amoureux. Lincoln et Clyde vont au camp de vacances 'les Cadets de l'espace', mais une fois sur place, déçus, les deux amis veulent retourner chez eux.
S04E10 - Une présidente d'enfer / Une gérante marrante
Lucy tente de se faire élire présidente du club des croque-morts. Madame Carmichael demande à Leni de la remplacer pour une journée comme gérante de la boutique.
S04E11 - À la recherche du mutant / Le dernier Loud sur Terre
Stella, Lincoln et leurs amis partent à la recherche d'un monstre mutant caché dans l'école. Lincoln et Clyde doivent faire face à ce qu'ils croient être des zombies !
S04E12 - Dispensé de réunion / Opération bouton
Lincoln essaie d'échapper à la réunion parents-prof. Luan a un rendez-vous galant avec Benjamin, mais un énorme bouton apparaît sur sa joue ce jour-là.
S04E13 - Les Rois de la convention
Une convention sur Ace Savvy a lieu en ville. Lincoln, ses soeurs et Clyde participent au concours de cosplay pour être élus Rois la convention et jouer dans le prochain film d'Ace Savvy.
S04E14 - Soyons sport, c'est du sport / Le costume de longue vie
Lynn trouve un partenaire inattendu pour regarder du sport à la télé: monsieur Grognard. / Quand Lisa comprend que Grand-père n'est pas éternel, elle se tourne vers la science pour prolonger sa vie.
S04E15 - Les cornichons de la liberté / La bonne action de Lola
Pour que ses pères le couvent moins, Clyde propose qu'ils acueillent chez eu un élève étranger. Lola prend sous son aile une nouvelle élève timide et la transforme à son image.
S04E16 - Restrictions budgétaires / Game Over
Luna manifeste quand elle découvre que le lycée va fermer son club de musique. // Lana fait de son mieux pour détourner l'attention de Lincoln après avoir effacé sa sauvegarde sur un jeu vidéo.
S04E17 - Une maman parfaite / Chat va le faire
Rita Loud tente de convaincre la directrice d'un journal que ses enfants sont parfaits afin d'obtenir un poste de rédactrice. Les McBride confient à Luna la garde de leurs chats pour la journée.
S04E18 - Sur la touche / Prendre son courage à demain
Toutes ses coéquipières de Roller Derby étant en couple, Lynn cherche un petit copain pour ne plus tenir la chandelle. Clyde cherche à savoir si la fille dont il est amoureux, l'aime bien, elle aussi.
S04E19 - Le jeu des jumelles / Flip chez les Loud
Pour pouvoir faire ce qu'elles veulent, Lola et Lana se font passer l'une pour l'autre. Après avoir blessé Flip, les enfants le montent au grenier et s'occupent de lui sans que les parents le sachent.
S04E20 - Quand Lori quitte le nid / Les rois du cookie
Réalisant que Lori va bientôt les quitter pour aller à l'université, Leni fait tout pour l'en empêcher. Lincoln et Clyde lancent leur commerce de cookies sans se douter que c'est beaucoup de travail.
S04E21 - Un terrain glissant / Faire du tri
Lynn est superstitieuse et tient à porter chance à son équipe préférée. Les enfants Loud sont priés de faire le tri dans leurs affaires et ce n'est pas chose facile.
S04E22 - Une autre étoile est née / Une terminale d'enfer
Lola s'associe à son adorable petite soeur Lily pour avoir plus de chance de percer dans le showbiz. Lori décide de rattraper le temps perdu et de faire tout ce qu'elle n'a pas fait au lycée.
S04E23 - Le Grand Prix de Kart / Cuisine en Famille
Lana veut gagner une course de kart et demande à Lincoln d'être son co-pilote. Luan a dû s'inscrire à un cours de cuisine ; Mr Loud peut ainsi partager sa passion avec l'un de ses enfants.
S04E24 - Il était onze fois / Ô plage! Ô désespoir!
Lors d'une panne de courant, Lincoln improvise une histoire à laquelle ses soeurs doivent inventer une suite. Lucy et son club de croque-morts font tout pour annuler une sortie scolaire à la plage.
S04E25 - Double défi / Journal pas très intime
Les enfants Loud comptent sur leur soeur Lisa pour gagner au jeu télévisé "Double Défi". Leni et Lincoln lisent le journal intime de Luna et s'inquiètent qu'elle fasse des bêtises.
S04E26 - Amis pour la vie / En voiture, Lori!
En voyage avec sa classe, Lincoln fait tout pour ressouder les liens de son groupe d'amis. Afin de s'acheter la voiture de ses rêves, Lori prend un petit boulot, puis deux, puis trois.