Hinterland : Episodes de la saison 3

Le commandant Tom Mathias, sous le choc d’une agression personnelle, est dépêché pour enquêter sur le meurtre du pasteur d’Aberystwyth, assassiné dans sa chapelle. Au fil de leurs investigations, Mathias et Mared Rhys découvrent la face cachée du pasteur. De son côté, le lieutenant Owens mène l'enquête sur l’incendie de la caravane et l'agression de Mathias…

Le corps de Laura Dean, une conservatrice d'art, est découvert dans la forêt. Alors que Mathias et Rhys mènent l’enquête, un autre corps est découvert. Des faits troublants qui impliquent Mathias obligent un enquêteur indépendant à reprendre l’enquête. Celui-ci demande au lieutenant Owens de l'assister.

Le fils du principal suspect d'une fusillade est kidnappé. En menant des investigations au domicile de ce dernier, Mathias et Rhys font une sombre découverte. Mathias, parti seul à la recherche de l'enfant et de son père, se met en danger. Owen, ancien commandant divisionnaire à la retraite, met la pression sur Powell, qui enquête sur la mort d'Iwan Thomas.

Catrin Jones, ancien résident du foyer pour enfants de Pontarfynach, se suicide à l'hôpital psychiatrique. Mathias et Rhys découvrent qu'Iwan Thomas était passé le voir quelques jours auparavant. Powell, l'enquêteur chargé de faire la lumière sur la mort d'Iwan, remet à Rhys, le dossier qu'il a constitué...