S01E01 - L'art de noyer le poisson. - Le pingouin tourne casaque
Batman et Robin arrêtent le Joker et le Pingouin à tort pour des crimes qu'ils n'auraient pas commis. Les deux justiciers veulent prouver que les deux méchants sont bien derrière des crimes horribles qui ont été commis. Ils les affrontent, les capturent et les emmènent à la police de Gotham City...
S01E02 - Coup dans l'eau. - Farces et attrapes
S01E03 - Chasse au rubis. - Bat fantôme
Le Joker veut utiliser un miroir solaire comme arme laser. - Le Pingouin commet des crimes et fait accuser Batman...
S01E04 - Les neuf vies de Batman. - Mr Pingouin à ses entrées
Catwoman capture Batman, l'homme chauve-souris, et l'expose à un gaz radioactif qui permettrait de révéler sa véritable identité. - Le Joker fait un film sur les pirates pour détourner l'attention et récupérer un butin caché dans une voiture...
S01E05 - Le cheval de Troie. - Joker au long cours
Le Pingouin capture Brune Wayne lors du vol d'un rubis de grande valeur mais malheureusement pour le malfaiteur, Catwoman convoite aussi la pierre précieuse. - Riddler devient un expert en déguisements...
S01E06 - L'ordinateur au service du crime. - Les 1001 visages du poseur de colles
Le Sphinx et le Pingouin tendent un piège à Batman en organisant un énorme anniversaire pour lui et pour le milliardaire Bruce Wayne. - Le Pingouin et le Joker reçoivent l'aide inattendue de vrais pingouins...
S01E07 - Une association de malfaiteurs. - Deux pingouins gâtent la sauce
Le Joker, le Pingouin et le Sphinx organisent un concours pour gagner le contrôle de l'empire criminel de Gotham City. Avec l'aide de Batgirl, Batman et Robin vont déjouer ce jeu mortel. - Le Sphinx et Catwoman profitent d'un exercice souterrain pour commettre des vols...
S01E08 - Le Joker se range. - Les termites
Les élections municipales se profilent à Gotham : le Joker, qui pose sa candidature, pourrait bien l'emporter. - Mister Freeze utilise une supercherie viking pour commettre des vols...
S01E09 - Les joyaux de la couronne. - Couvre-chef
Le Pingouin se sert d'un ordinateur surpuissant pour se défaire de Batman. - L'Epouvantail dérobe une toile et capture Batgirl afin de déstabiliser le vengeur masqué...
S01E10 - Echange de bons procédés. - Attention poupées
Catwoman s'empare des bijoux de la couronne, mais se fait doubler par le Joker. Batman et Robin tentent de récupérer les précieux objets. - Doll Man se sert de ses poupée pour commettre une série de braquages...
S01E11 - Debout Robin le devoir t'appelle. - Les Vikings dégongelés
Catwoman se sert d'un jeune homme qui ressemble de façon stupéfiante à Robin. - Mister Freeze enlève un dignitaire étranger qui possède de très nombreux bijoux...
S01E12 - Simon le roi de la tarte. - Epouvantail
Le chef-pâtissier Simon et son équipe de malfrats profitent du carnaval pour dérober des objets précieux, après s'être débarrassés du Joker, du Pingouin, du Sphynx, de Catwoman et de Mister Freeze. - Un dîner organisé par le Sphynx, le Joker et Mister Freeze cause du souci à Batman...
S01E13 - Avec tout l'amour de Catwoman. - Tel est pris qui croyait prendre
Pour la Saint-Valentin, Catwoman offre à Batman un chat qui émet des ondes radioactives. - Catwoman prépare un piège pour Batman et Robin dans un studio de tournage abandonné qui contient des jouets dangereux...
S01E14 - Ce n'est pas de la tarte. - Jeu de félins, jeu de vilains
Simon poursuit ses actions criminelles, mais Batman se dresse sur sa route. - Mister Freeze se déguise en Père Noël...
S01E15 - Monsieur Frisson monte un bluff. - Frissons de Noël
Gotham City subi une pluie de météorites géantes de glace. Les vengeurs masqués soupçonnent Mister Freeze d'en être le responsable. - Incarcéré sur l'île de Satan, un prisonnier s'évade, déguisé en juge, après avoir vu sa demande de grâce rejetée...
S01E16 - Une arnaque de dents de scie. - Messieurs, la cour !
Le Sphynx compte faire sauter le musée de Gotham. - Le Sphynx dissimule ses activités criminelles / derrière un chantier...
S01E17 - Diviser pour régner. - La colère du poseur de colles
Le Joker, le Pingouin et le Sphynx tentent de retrouver une carte indiquant l'endroit où se cache un trésor inca. Pour y parvenir, ils font en sorte que Robin soit jaloux de Batgirl. - Le Joker a capturé Batman. Le fantôme du vengeur masqué vient le tourmenter tandis qu'il tente de voler un collier de valeur à l'opéra...