Ascension : Episodes de la saison 1

États-Unis, 1963. La crainte d'une guerre nucléaire pousse le Président à lancer le projet « Ascension » : un vaisseau gigantesque emmenant 600 êtres humains pour un voyage de 100 ans vers l'étoile Proxima du Centaure, où leurs descendants pourront coloniser une planète et ainsi sauver l'espèce humaine. À bord du vaisseau, la vie suit son cours. Mais le soir de la célébration du 51ème anniversaire du lancement, le corps d'une jeune femme est retrouvé flottant au bord de la plage artificielle. L'autopsie de Lorelei révèle qu'il s'agit d'un meurtre…

Sur Terre, Harris Enzmann - en charge du projet Ascension après son père - cherche à protéger le secret de l'existence du vaisseau et de « l'anomalie » que représente le meurtre de Lorelei. À bord, Aaron Gault, second du capitane, apprend que Lorelei avait récupéré l'arme qui l'a tuée des mains de Stokes, qui est alors accusé du meurtre et menacé d'être jeté dans l'espace. Lors d'une tempête radioactive, la jeune Christa a une nouvelle vision du « Globus »…

Ascension est en réalité une expérience sociologique, conçue pour étudier la viabilité à long terme des vols spatiaux intergénérationnels, et ses occupants sont persuadés d'être à mi-chemin d'un voyage de 100 ans dans l'espace. La directrice Warren somme Enzmann de collaborer avec l'enquêtrice Samantha Krueger car elle le soupçonne de cacher quelque chose. À bord, l'insurrection dans les ponts inférieurs, qui a pour mot d'ordre « No future », met en place des actes de sabotage… 

Christa refuse l'injection délivrée à tous les membres de l'équipage pour combler leurs carences car elle a vu dans ses rêves l'homme mystérieux empoisonner les flacons. Elle voit également les caméras cachées dans le vaisseau et évoque certains événements historiques qu'elle ne pouvait pas connaître. Samantha Krueger, elle, enquête sur « 70 disparus de 63 », des scientifiques qui travaillaient sur un programme d'éducation pour enfants surdoués et qui auraient été volontaires pour le projet Ascension…

Le vaisseau célèbre l'Ostara, un rituel au cours duquel sont désignées les personnes autorisées à concevoir pour maintenir la population à 600. Mais la fête est gâchée par une vidéo diffusée en public du capitaine en plein ébats avec Lorelei, fragilisant ainsi le couple Denninger. À l'extérieur, Stokes s'échappe de l'isolement avec l'aide de Samantha et découvre avec stupeur que l'Ascension n'a jamais quitté la Terre…

Christa a déclenché une puissante décharge électromagnétique qui sème le chaos à bord de l'Ascension et rompt toute communication à l'extérieur avec Harris Enzmann et le TC Group. Fascinée par les facultés de l'enfant, la directrice envoie l'un de ses hommes pour la capturer. Dehors, Samantha Krueger continue d'aider Stokes dans sa fuite, déterminée à révéler la vérité sur le projet Ascension au monde entier…