John et Jane Smith continuent de vivre sous couverture, dans une banlieue résidentielle, sous l'apparence d'un couple ordinaire. Personne ne soupçonne qu'ils sont en réalité des agents secrets rompus aux techniques de combat et au maniement des armes. Face aux multiples dangers qu'ils doivent surmonter lors de leurs périlleuses missions, le couple gagne en passion ce qu'il perd en communication.