S01E01 - Le concours du meilleur personnage d'animation
Kirby Buckets veut s'inscrire au concours du meilleur personnage de dessin animé pour rencontrer son idole et voir son personnage sur le petit écran...
S01E02 - Poupée fatale
Kirby feint d'être malade pour éviter une punition en cours de cuisine. L'infirmière de l'école diagnostique une maladie rare et fatale : la P.O.U.P.E.E....
S01E03 - La Légende de Prank Williams Junior
S01E04 - Le stylo magique
Un stylo tombe du plafond dans les mains de Kirby qui croit que le stylo est magique car tout ce qu'il dessine avec semble se réaliser et il finit par se sentir tout puissant. Dawn s'apprête toute le journée en vue d'être la plus belle possible pour la séance de photos d'identité de l'école. Fish veut devenir un lanceur d'expressions à la mode...
S01E05 - Flice of the Living Dead
S01E06 - Art-mageddon
Kirby n'est pas retenu pour l'exposition artistique annuelle des élèves, l'Art-mageddon, pour cause de mauvais dessin. Il fait la rencontre du meneur d'un collectif d'artistes pratiquant l'art moderne qui l'acceptent aussitôt dans leur groupe. Dawn découvre qu'Eli a été mannequin de mode et de publicité quand il était plus jeune et veut se servir de lui pour devenir mannequin elle aussi...
S01E07 - Le choix de Kirby
Kirby gagne des entrées pour le salon des jeux vidéos mais n'arrive pas à choisir qui va l'accompagner, entre Fish et Eli. Il imagine comment la journée se passerait avec chacun, pendant que Dawn est engagée pour jouer le rôle d'un personnage de jeu vidéo...
S01E08 - La légende de Prank Williams Junior
C'est l'anniversaire de Prank Williams Junior, le père fondateur de Forest Hills et le plus gros blagueur de tous les temps. Kirby apprend en classe que Prank Williams aurait inventé la Geoffrey, une blague tellement destructrice qu'il aurait décidé de la cacher. Kirby se met en tête de découvrir cette blague pour se venger des mauvaises plaisanteries que lui fait subir sa soeur, Dawn...
S01E09 - L'affaire du vol des crackers
Des caricatures signées Kirby apparaissent sur les murs de l'école, ce qui le met en position délicate. Kirby doit faire équipe avec Dawn pour résoudre l'affaire...
S01E10 - Le saboteur de toilettes
Après avoir fait exploser une cuvette de WC, Kirby devient la proie des quolibets. En cherchant un nouveau chemin pour se rendre à l'école avec ses amis, il pénètre dans le monde interdit des Brad et y dérobe un sac plein de badges. Dawn et son amie Bélinda deviennent «camarades-conseil» dans le programme d'écoute et d'entraide organisé à l'école...
S01E11 - Boule de Billard est en danger
Le dessin animé favori de Kirby «Boule de Billard» a disparu de l'écran et son créateur a été renvoyé. Kirby et ses amis se démènent pour que le dessin animé soit reprogrammé...
S01E12 - Une pièce à conquérir
S01E13 - Le jeu des mains
Kirby et Fish participent à un tournoi où il faut garder la main sur un flipper le plus longtemps possible. Monsieur Buckets veut utiliser son bon cadeau qui date de 5 ans et qui lui offre une journée de corvées faites par Dawn et Kirby...
S01E14 - Le jour du chat
Kirby a percuté le directeur, monsieur Mitchell, en faisant du skate-board dans les couloirs. Comme punition, il doit faire le portrait de Charivari, le chat de monsieur Mitchell, qui sera le cadeau d'anniversaire du chat...
S01E15 - C'est le bonheur !
Kirby devient le chef de sa classe après le départ du professeur. La salle de classe devient un lieu de jeu et de désordre. Dawn et Belinda font la grève de l'hygiène suite à l'interdiction par le directeur des sèche-cheveux à l'école...
S01E16 - Commando nocturne
Kirby montre à ses deux amis son album de bandes dessinées secret dans lequel il caricature méchamment les professeurs. Surpris par le directeur, il dissimule sa bd dans le dossier de Fish contenant ses suggestions...
S01E17 - L'univers de travers
En répétant le «Trois-Cinq» avec ses amis pour la fête de la science, Kirby se casse la main droite. Ne pouvant plus dessiner, il devient possédé par ses personnages et se comporte comme eux. Ce coup du sort a un effet contraire sur Dawn à qui la chance se met à sourire. Dawn, au sommet de sa gloire délaisse Bélinda...
S01E18 - Le dé-rap-age
Kirby a perdu un concours de rap contre sa mère. Malheureusement pour lui, une vidéo circule sur internet. Il va chercher de l'aide auprès d'un spécialiste en audio-visuel mais celui-ci exige de Kirby une amitié exclusive et totale et le harcèle à chaque instant...
S01E19 - Le champion du mensonge
La mère de Kirby et Dawn accepte le poste de professeur remplaçant à l'école. Dawn fait promettre à sa mère de ne pas la reconnaître, tandis qu'en revanche, Kirby ne la quitte pas d'une semelle...