Ja'mie et ses amis effectuent une danse controversée lors de la réunion des Hillford Girls. Elle apprend ensuite que le vainqueur de la compétition aura droit à sa statue et rencontre Mitchell, un jeune joueur de rugby...
S01E02 - Il faut enseigner pour apprendre
Ja'mie engage avec ses amies une discussion sur le bon usage des messages à caractère sexuel envoyés par téléphone. Une fois la question réglée, elle s'entraîne pour son numéro de danse. Parallèlement, elle poursuit Mitchell de ses assiduités et lui propose une leçon de danse privée qui tourne à son avantage...
S01E03 - Mon ami Kwami
Afin de prouver son altruisme, Ja'mie convainc ses parents de prendre en charge Kwami, un enfant originaire d'Afrique. C'est aussi le jour où Ja'mie sort avec ses amies pour une nuit de fête. Au cours de la soirée, elle se retrouve enfin dans les bras de Mitchell, pour un moment plein d'émotion...
S01E04 - Rires et dépressions
Ja'mie découvre qu'une autre fille a des vues sur Mitchell. Il s'ensuit une véritable bataille dans la cours du lycée. Très affectée, Ja'mie demande conseil à son meilleur ami, Cody. Ils conviennent que ce qu'il faut à Ja'mie est un changement radical dans sa vie et que cela ne pourra que lui faire du bien...
S01E05 - Sexe, mensonges et vidéo olé olé
Ja'mie est en grande forme depuis qu'elle a entrepris de faire le ménage dans sa vie. Son enthousiasme retombe lorsqu'elle participe à un rendez-vous houleux avec ses parents et l'équipe pédagogique de son lycée. Après cette épreuve, Ja'mie apprend une nouvelle qui la bouleverse encore un peu plus...
S01E06 - Règlement de compte à Hillford
La fin de l'année scolaire approche, et Ja'mie s'apprête à quitter le lycée. Mais elle ne veut pas le faire sans marquer l'histoire de l'établissement de son empreinte. Elle se consacre plus que jamais à ses oeuvres de charité tout en gardant de côté quelques surprises pour ses proches et ses professeurs...