Les aventures des deux médecins s'achèvent...
Sean et Christian se tournent vers un autre chirurgien plasticien pour stimuler leurs affaires.
Sean et Christian ont déménagé leur clinique à Los Angeles et vont devoir faire face à de nouveaux défis.
Christian, tout juste séparé de Kimber, va tenter de combler son manque affectif. Sean et Julia, de nouveau ensemble, projettent de se marier.
Christian est confronté aux attaques du Découpeur ; Sean apprend que sa femme, Julia demande le divorce et que Matt n'est pas son fils biologique. Le docteur direct Liz Cruz reçoit une nouvelle ...
Christian Troy et Sean Mc Namara retrouvent leur clinique de chirurgie esthétique, où leur capacité à rendre le corps des autres parfaits contraste avec leur vie personnelle mouvementée.
Deux médecins spécialisés dans la chirurgie esthétique jonglent entre leurs patients de la clinique privée de Miami dans laquelle ils travaillent et leurs vies privées mouvementées...