Las Vegas : Episodes de la saison 4

Ed est victime d'un malaise cardiaque suite à l'agression d'un employé du Montecito. Il est bientôt contraint de quitter la ville, pourchassé par des agents de la CIA qui lui reprochent de ne pas avoir arrêté Karim Sharif lors d'une mission, il y a vingt ans. Delinda avoue à Derek son amour pour Danny et le mariage est annulé. Sam se retrouve à Hawaii pour retrouver l'un de ses clients qui a tué une strip-teaseuse. On lui remet également une mystérieuse clé USB

A son retour du Maroc, Ed fait des révélations étonnantes sur son passé... Mike se rend à Hawaï pour aider Sam... Mary questionne tout le monde au sujet de Delinda et Danny

Sam a affaire à des clients indélicats qui lui doivent de l'argent. Elle s'assure donc la complicité d'un homme de terrain pour récupérer son dû. Mary s'est mis en tête de combattre sa plus grosse peur : monter sur scène pour faire un one-woman show

Un vol a été perpétré au Montecito. Des coffres ont été ouverts et un stradivarius a été dérobé. Jordan et Woody, ainsi que Ed et son équipe, tentent d'élucider le meurtre du violoniste à qui appartenait l'instrument de musique.

Enlevé par les hommes d'un dénommé "monsieur Chips", Ed est victime d'un terrible chantage : sa fille, Delinda, est enterrée vivante sous ses yeux et n'aura la vie sauve que s'il lui apporte cinquante millions de dollars qu'il doit voler au casino. Pour ce faire, il ne dispose que de douze heures, le temps qu'il reste à vivre à sa fille... De retour au casino, Ed ne peut se confier à personne car il se sait écouté et observé. Danny, qui est sans nouvelles de Delinda, est le premier à trouver sa conduite étrange

Dupés par monsieur Chips, Ed et Danny tentent désespérement de libérer Delinda. Epuisé, Ed laisse Danny opérer seul. Une épidémie de grippe cloue au lit une grande partie du personnel du Montecito. Mary se voit alors contrainte de s'improviser à la fois serveuse, femme de ménage, thérapeute et disc-jockey. Elle s'est mise en tête de vaincre sa plus grande peur : monter sur scène pour faire un one woman show.

Un mafioso organise à grands frais le mariage de sa fille au Montecito. Mais la fête est gâchée lorsque la superbe bague en diamants de la jeune mariée disparaît ! Comment retrouver le fameux bijou parmi une bande de mafiosi invités à la noce ??? Pendant ce temps, Danny et Delinda découvrent que vivre ensemble n'est pas toujours une sinécure... C'est l'occasion pour le jeune couple d'expérimenter sa première dispute

C'est Noël au Montecito, et tout le monde participe sans grand enthousiasme à l'initiative d'Ed, qui a proposé un échange de cadeaux entre collègues... Pour Danny, les fêtes commencent mal, car sa voiture, la prunelle de ses yeux, est volée le soir du réveillon ! Delinda, qui attend avec impatience de vivre son premier Noël avec Danny, tente de le raisonner

Une caisse remplie de bouteilles d'un vin très rare est retrouvée dans la cave du Montecito. Ed décide de le vendre aux enchères mais, après qu'un acquéreur l'ait achetée un million de dollars, Mike apprend que le divin nectar a été trafiqué... Parallèlement, un groupe de retraités, qui séjournent au Montecito pour un tournoi de Sudoku, donnent des idées à Sam pour lancer un nouveau jeu... Danny se montre jaloux lorsque Delinda se met à dépenser beaucoup d'argent

Ed offre à Nicole et à Ollie, son mari, un week-end au Montecito. Ed, qui éprouve de la méfiance à l'égard d'Ollie, demande à Mike et à Danny de le surveiller en permanence. Le soir même, ils le surprennent dans les bras d'une inconnue...

Ed, Mike et Danny lancent un pari afin de désigner le meilleur garde de sécurité du Montecito... Sam aide Polly, la manucure, à récupérer son petit ami, qui vient de la quitter... Mary essaie de vendre la dernière suite résidentielle du Montecito ; elle compte sur l'aide de John Legend

Suite aux événements passés, Ed est forcé de suivre des cours pour gérer sa colère, afin de retrouver la paix intérieure. S'il perd pied une fois de plus, il risque de se voir confisquer la licence du Montecito... Sam est perturbée lorsqu'un client de l'hôtel, un basketteur célèbre, se montre intéressé par Mary... Delinda sème le trouble lorsqu'elle demande au cuisinier de préparer un repas pour un sans-abri

Une célèbre momie égyptienne doit être exposée au Montecito, mais elle est volée avant son arrivée à l'hôtel. En raison de circonstances spéciales, les autorités refusent de prendre l'affaire en main et de ce fait, Ed, Mike, Danny et Delinda sont contraints de la retrouver par leurs propres moyens... Sam reçoit une proposition indécente de la part de Harris Lipskey

Un ancien amour de Sam se réveille après vingt années de coma... Un cheik descend au casino avec ses trois épouses, mais tout se complique lorsque Mike tombe amoureux de l'une d'entre elles, et que Danny devient jaloux quant aux attentions du cheik envers Delinda

Le Montecito se retrouve confronté à une mort inattendue, mais malgré cela Ed ne demande pas l'interruption du pique-nique organisé par la Compagnie. Mike devient le capitaine de l'équipe «première», participant aux jeux organisés lors de ce pique-nique. Il commence à s'entraîner pour le grand jour... Mary s'apprête à témoigner au tribunal contre son père, c'est pourquoi Danny tente de la soutenir émotionnellement, sachant combien cette épreuve lui est pénible

Jillian demande à Ed de prendre sa retraite, mais celui-ci pense sérieusement à racheter le Montecito... Sam hérite d'une fortune, mais également de toutes les dettes, qui se chiffrent à plusieurs centaines de millions de dollars... Des voleurs se sont introduits dans le logement de Danny et Delinda... Mike reçoit la visite d'un ami d'enfance

Mike apprend que Samantha a été kidnappée par l'un de ses clients... Danny fait son possible pour empêcher un de ses amis d'être envoyé en Irak... Delinda apprend à Danny qu'elle est enceinte... Jillian annonce à Ed qu'elle veut divorcer