La fille d'une recrue de la Navy qui avait disparue 10 ans plus tôt alors qu'elle était enceinte, est retrouvée dans une unité de stockage après des années de captivité. Si l'enquête avait conclu à un suicide de la jeune femme à l'époque, Bishop découvre que l'agent du NCIS Ziva David avait continué ses investigations et en avait fait une affaire personnelle…