Faux semblants - Charlie Zeiner et son adjoint Simon Waterhouse sont appelés pour enquêter sur la mort suspecte d'une mère et de sa fille, noyées dans la baignoire de leur luxueuse maison. Geraldine Bretherick et Lucy, cinq ans, ont-elles été tuées ? Ou bien s'agit-il d'un suicide ? Entre les deux équipiers, les avis divergent sur cette ténébreuse affaire. Tout porte à croire que Géraldine aurait tué sa fille avant de se donner la mort. Mais les soupçons de Charlie se portent bientôt sur le mari de Géraldine, Mark, qui était en voyage d'affaire au moment des faits et prétend que sa femme était parfaitement heureuse...
2 épisodes
Chaîne d'origine : ITV
Diffusée à partir de : 2 mai 2011
Charlie Zeiner et son adjoint Simon Waterhouse sont appelés pour enquêter sur la mort suspecte d'une mère et de sa fille, noyées dans la baignoire de leur luxueuse maison. Geraldine Bretherick et Lucy, cinq ans, ont-elles été tuées ? Ou bien s'agit-il d'un suicide ?
Sally se retrouve face à l'homme qu'elle pensait être Mark Bretherick. Simon découvre la photo d'une mère et sa fille qui fréquentaient la même école que Lucy.