L'inspecteur en chef Paul Gerardi ouvre une enquête après le meurtre du réfugié politique Léon Tchité. Il découvre que le meurtrier est un membre de Salamander.
S02E02
L'assassinat du fugitif noir Tchité provoque des troubles au plus haut niveau politique à Bruxelles. Le Premier ministre se demande s'il est préférable de retirer Paul Gerardi du dossier.
S02E03
Paul est mis en non-actif après avoir causé un accident. Il prend rendez-vous avec Jackie. Grâce à elle, il obtient des preuves incriminantes contre le général Bombé.
S02E04
Paul a maintenant une photo du meurtre commis par le général Bombé, mais le film manque toujours. Martine a un plan pour empêcher Paul de chercher le film.
S02E05
Paul laisse le diamant qu'il a reçu de Jackie examiner. Il s'avère être un diamant de sang de Kitangi. Jackie est en fuite pour Salamander et tente de vendre ses diamants à Cannes.
S02E06
Le diamant Paul a été examiné par son ami Kroneberg s'avère être le verre. Jamie accompagne Nicola dans son volt et dirige le film où l'on voit le général Bombé commettre un meurtre.
S02E07
Paul tente d'atteindre Jackie, mais elle s'est prétendument suicidée. Quelque chose que Paul ne croit pas. Kroneborg est dans un dilemme moral et est sur le point de sortir toute la conspiration.
S02E08
Sofie et Jamie ont de merveilleuses nuits sur la côte nord de la France. En attendant, Paul découvre que Jamie travaille sous les ordres de Salamander. Il pense faussement que sa fille a été kidnappée.
S02E09
Jamie décide de venir nettoyer et de tout dire. Son amour pour Sofie est sincère. Il veut donner le film à Paul.
S02E10
Martine et ses amis vont à Kitangi pour conclure l'affaire autour des mines de diamants. En attendant, Adams informe le Premier ministre.