Les troupes de Makino s'apprêtent à pénétrer dans les locaux d'ITH pour prendre possession du réacteur et détourner son énergie pour anéantir la Terre.
S02E16 - La troisième pièce
Alors que les membres de la N-Tek s'apprêtent à fêter la disparition de Makino, ce dernier revient en force pour récupérer le dernier morceau du Turbo Star.