Lorsque l'adolescent Max McGrath se découvre un pouvoir énorme, il rencontre de nouveaux amis et de nouveaux ennemis...
S01E02 - L'union fait la force
Quand un méchant mystérieux tente de traquer Max Steel, les compétences de Max sont mises à l'épreuve...
S01E03 - L'énergie Turbo
Max a été capturé par Dredd. Ce dernier a en sa possession une machine capable de capter l'énergie Turbo et de le rendre plus fort. Tous se mobilisent pour délivrer Max, retenu au sein des bâtiments de l'ITH. Mais secondé par les Elementors Terre et Feu, Dredd n'a pas dit son dernier mot...
S01E04 - Grand nettoyage
Max et ses amis visitent l'ITH. Mais le professeur Xander, furieux d'avoir été licencié, empoisonne tous les membres du personnel avec un gaz hautement toxique qui les transforme en zombies. Max et Stteell vont avoir bien du mal à contrecarrer ses sinistres projets...
S01E05 - Héros malgré lui
Max Steel accroche à son palmarès un exploit de plus en arrêtant des cambrioleurs. Mais cette renommée grandissante attire l'attention du public et des médias sur le lycée de Copper Canyon. Au point que l'Oncle Ferrus préconise à Max de faire profil bas. Trop tard : Jason Naught est sur ses talons...
S01E06 - Cytro
Après quelques échecs et avec l'aide de Steel, Berto vient de mettre au point un nouveau modèle de robot dénommé Cytro. Mais celui-ci devient très vite incontrôlable...
S01E07 - Entraîne-toi d'abord !
Max, Sydney et Kirby sont à la fête foraine. Au large, un tanker est brusquement englouti devant leurs yeux. Max Steel veut entrer en action, mais l'Oncle Ferrus l'écarte, estimant qu'il a encore beaucoup de choses à apprendre avant d'accomplir ce genre de mission. Pourtant, l'enquête menée par la N-Tek tourne court...
S01E08 - Le vaisseau spatial
Max et Steel parviennent à monter à bord du vaisseau spatial. Ce dernier semble familier à Steel, qui est parvenu à en franchir le champ de force sans problème. Ils y récupèrent la mallette que Dredd a demandé à Troy Winter de récupérer. La course-poursuite s'engage, sitôt nos amis ressortis du vaisseau...
S01E09 - Le Destroyer se déchaîne !
Les labos de recherches où travaillait Dredd ont été saccagés par une créature inconnue visiblement à la recherche de quelque chose. Max Steel la traque, se lançant dans une course-poursuite effrénée à travers la ville. Mais sait-il que l'ombre du «Destroyer» plane au-dessus d'elle ? Et qu'au-delà des apparences, le chasseur n'est pas celui que l'on croit...
S01E10 - L'épée maudite
Au marché aux puces, Kirby déniche une superbe épée. Malheureusement, il s'agit d'une arme maudite qui prend en son pouvoir tous ceux qui l'empoignent. Le pauvre Kirby se transforme en ninja assoiffé de destruction, et Max va avoir affaire à forte partie...
S01E11 - Supermania
Toxzon ronge son frein en prison, ruminant de terribles idées de revanche à l'encontre de Max Steel. Sitôt évadé, et sa toxicité régénérée à pleine puissance, il met à exécution sa vengeance : une pluie acide capable de liquéfier Copper Canyon et ses habitants. Pendant ce temps, Steel, gavé de Comics, donne à Max des allures de super-héros de pacotille. La menace, pourtant bien réelle, plane au-dessus de leurs têtes...
S01E12 - Engagez-vous !
Max et Steel pourchassent des trafiquants d'armes et reçoivent une aide inattendue : celle de l'armée. Le colonel Castle félicite les deux héros et leur propose une association. Mais l'oncle Ferrus réagit par une violente opposition et Max a bien du mal à trouver sa place dans ce jeu d'alliances, de rejets et de non-dits qui oppose la N-Tek et l'armée officielle...
S01E13 - Questions sans réponses
Aidé par Dredd, l'Elementor Air se laisse capturer exprès par la N-Tek, avec un inhibiteur de stase qui va lui permettre de s'évader avec les autres Elementors. Pendant ce temps, Steel leur rend de fréquentes visites secrètes pour en apprendre davantage sur son identité et ses origines. Mais son manège est remarqué par Forge Ferrus...
S01E14 - L'union des éléments
Les 4 Elementors se sont fondus en un seul, dont la puissance est irrésistible. Max Steel l'apprend à ses dépens, tandis que Forge, prisonnier, est interrogé par Dredd. Mais les Elementors se lancent ensuite à l'attaque du barrage de Copper Canyon, menaçant d'inonder toute la ville...
S01E15 - Max prend le volant
Max doit passer son permis et il consacre toutes ses économies à l'achat de sa première voiture. Mais il ne sait pas que le véhicule qu'il vient d'acquérir contient le butin mystérieux dérobés par deux bandits pour le compte de Destroyer. Des échantillons d'ADN vont lui permettre de prendre l'apparence des bêtes les plus féroces. L'examen pratique de Max ne va pas se dérouler comme prévu...
S01E16 - La vie d'un super héros
Les activités de super-héros de Max ne lui laissent guère de temps pour sa vie sentimentale, et Sidney en a assez de se voir délaissée. Max décide alors de lui avouer la vérité, contre l'avis de Steel. Mais il ne réalise pas qu’en agissant de la sorte, il l'expose à de sérieux dangers...
S01E17 - L'admirateur secret
Molly reçoit un magnifique bouquet de la part d'un admirateur inconnu. Mais le parfum des roses a tôt fait de transformer Molly en zombie au service de Toxzone, qui s'est servi des fleurs pour lui transmettre un virus mutant. Max va devoir livrer un combat difficile contre sa propre mère...
S01E18 - Court circuit
Une fois de plus, Destroyer s'en prend à Max Steel et est vaincu. Mais cette fois, une avarie l'oblige à aller chercher les pièces détachées dont il a besoin pour se réparer à l'ITH. Max va devoir voler à la rescousse de sa mère. Mais Steel, qui s'est imprudemment approché de l'ultra liaison de Destroyer, subit une avarie grave. Max va-t-il pouvoir intervenir sans lui ?...
S01E19 - X Marks the Spot
S01E20 - Gone Fishin
S01E21 - Projet scientifique
Max est tellement occupé à sauver le monde qu'il n'a guère le temps d'étudier, et son professeur de science est bien décidé à le recaler, à moins que Max ne puisse fournir un excellent projet scientifique pour le festival des sciences du lycée. Et justement, mnsieur Thornhill aperçoit Steel et est enthousiasmé par la création de celui qu'il pensait être son pire élève. Mais Steel est un projet scientifique capricieux, surtout quand Destroyer profite des circonstances pour s'emparer de lui...
S01E22 - Chacun pour soi
Les Elementors décident de retrouver chacun leur corps respectif et de partir séparément à la recherche de Max Steel. Celui qui le vaincra commandera aux autres. Pendant ce temps, Steel décide d'hypnotiser Berto pour obtenir des réponses à ses questions...
S01E23 - Une aide inattendue
Elementor a acquis une puissance telle, que Max Steel a bien du mal à lui échapper. La N-tek, aux abois, décide de faire appel au talent de son prisonnier, Toxzon, pour confectionner un poison capable de venir à bout d'Elementor avant qu'il ne soit trop tard. Mais les exigences de cet allié inattendu sont nombreuses, et sa loyauté est loin d'être prouvée...
S01E24 - Attaque préhistorique
Kirby et Sidney veulent remercier Max Steel, qui les a sauvés tant de fois. Pour ce faire, ils décident de lui livrer Destroyer. Et justement, ce dernier passe à l'attaque en prenant la forme d'un monstre préhistorique. La reconnaissance de Kirby et Sidney va créer de gros ennuis à notre héros...