Chicago Police Department : Episodes de la saison 5

Le District est en plein bouleversement, Lindsay est dorénavant à New York alors que le département de police de Chicago fait l'objet d'un examen minutieux visant à démontrer la corruption qui sévit au sein de leur établissement. L'équipe s'occupe d'une affaire d'armes à feu qui dégénère rapidement quand des civils et des enfants innocents sont impliqués.

Un agent de patrouille musulman est soupçonné d'avoir fait exploser une camionnette lors d'un festival de rue de Chicago, lorsqu'il est porté disparu et des preuves indiquent qu'il était impliqué.

Une jeune Latina est brutalement assassinée et on soupçonne qu'elle ait travaillé comme une mule de la drogue jusqu'à ce qu'un autre motif pour sa mort soit découvert.

Lors d'une enquête sur un homicide lié à la drogue, le renseignement est bloqué par la culture du «non-vif» du voisinage. Et Atwater découvre un lien personnel avec l'affaire. Pendant ce temps, le code de silence de la police est mis à l'épreuve lorsque Upton est interrogé sur l'altercation brutale de Ruzek avec un suspect.

Lorsque les services d'Intelligence enquête sur un laboratoire de méthamphétamine dirigé par le chef de gang Marshall Carter, ils découvrent une arnaque dans laquelle les enfants adoptés de pays étrangers sont abandonnés, puis vendus en ligne. Pendant ce temps, Atwater se débat avec la décision difficile de déplacer ses frères et soeurs Jordan et Vinessa vers un environnement plus sûr à l'extérieur de Chicago.

Une famille aux apparences parfaite est abattue dans leur maison et l'équipe va à la recherche d'un trafiquant de drogue avec une connexion probable. Voight demande l'aide du vice-sergent Sean McGrady, qui a un vieux boeuf avec Upton. Lorsque McGrady meurt pendant l'enquête, l'affaire prend un tournant improbable.

À la suite de plusieurs enlèvements d'enfants liés à des gangs, le renseignement doit faire la course contre le temps pour trouver un garçon kidnappé. En raison de leur rapidité et de leur précision militaire, l'équipe passe au peigne fin les dossiers de VA et suit les suspects jusqu'à un ancien Ranger de l'Armée. Avec son expérience précédente en tant que Ranger, Halstead convainc Voight de l'envoyer sous couverture pour essayer d'obtenir des informations de l'intérieur.

Un membre du Congrès qui est ami avec Voight est trouvé aux côtés d'une fille ukrainienne morte.

La mort de la fille du juge Tommy Wells place l'équipe sur la piste d'un moulin à pilules qui se répand dans la banlieue de Chicago, et le médecin qui le permet. Pendant ce temps, Voight découvre qui a fait fuité l'information du 21.

La fête d'Halstead avec Camila le met involontairement au milieu d'un homicide lié à la drogue. Il est forcé de choisir entre la loyauté envers son unité et sa fille. Pendant ce temps, Voight découvre enfin la taupe dans son unité.

Burgess tente d'obtenir des "tuyaux" exploitables de la part de son informatrice, Sienna. Celle-ci n'étant pas assez efficace à son goût, il la menace de rompre leur accord et de l'arrêter pour possession de drogue. Sienna lui parle alors d'une de ses amies qui a disparu après lui avoir apris qu'elle fréquentait un garçon qui avait tué son ex-petite amie. Burgess ne la croit pas mais en parle à Upton qui fait vérifier l'information dans son dos. Le corps de la victime est retrouvé à l'endroit indiqué par Sienna.

Un vendredi soir, Atwater disparaît. Ses collègues découvrent qu'il est retenu prisonnier en même temps qu'un certain Joe Baker, ancien dealer. Une vidéo des otages a été postée sur les réseaux sociaux. Voight et son équipe tentent de découvrir le lien entre Atwater et Joe Baker. Il s'avère que Kevin a tué le fils de Joe Baker il y a cinq ans, au cours d'une opération de police. Le jeune garçon était recherché pour avoir braqué une supérette et tué le caissier.

Marco, propriétaire d'une boutique de prêt sur gage et viel ami d'Antonio, se fait sauvagement assassiner à coups de machettes, dans sa boutique. La veille, il avait eu la visite d'un jeune, porteur d'un message. Soit il payait pour sa protection, soit un malheur allait lui arriver. Sur les murs de la boutique, trois mots sont écrits en lettres de sang et en espagnol : tuer, terroriser, contrôler. 

Brianna, la fille de Denny Woods, est une jeune étudiante engagée. Elle organise une manifestation de soutien à deux de ses amis, joueurs de basket dans l'équipe de l'université. En effet, Chris et Jamal se sont récemment illustrés en mettant un genou à terre durant l'hymne national afin de protester contre les violences policières. Le rassemblement est surveillé de près par l'équipe de Voight, qui s'attend à des troubles avec les néo-nazis. Effectivement, une bagarre éclate et la police intervient...

L'équipe traque un justicier qui tue des violeurs et Burgess se demande si les hommes qui ont attaqué sa sœur ont vraiment été punis.

Deux bombes artisanales visant des médias font deux victimes. L'unité de Voight fait équipe avec celle de Chicago Fire afin d'éviter l'explosion d'une troisième.

Un échevin éminent, connu pour ses efforts de revitalisation urbaine, est assassiné; Olinsky reçoit un ultimatum de Woods.

Upton reprend une identité secrète pour démanteler un gang de méthamphétamine géré par un ancien contact criminel; Voight appelle en faveur d'Olinsky quand la pression monte avec Woods.

Une série de cambriolages de maisons cachées ramènent à un individu improbable; Voight confronte un témoin clé dans l'enquête de Bingham.

Lorsque Voight est témoin de l'enlèvement d'une femme qui est en quelque sorte liée à son passé, le Service des renseignements recherche un lien entre l'enlèvement et les vols de banque.

Halstead et Atwater partent sous couverture pour empêcher les armes de qualité militaire de frapper la rue. Pendant ce temps, Voight réclame une faveur afin d'effacer le nom d'Olinsky du meurtre de Bingham.

L'équipe réclame justice pour Olinsky quand il est poignardé en prison; La loyauté d'Antonio est testée; Woods cherche à neutraliser Voight une fois pour toutes.