La Semaine de Vérité : Episodes de la saison 1

Arndt et Mai, respectivement 46 et 45 ans, élèvent tant bien que mal leurs deux enfants, Ben, 14 ans, et Paulina, 18 ans, issue d'un précédent mariage de Mai. Leurs voisins et amis Gregor, 43 ans, et Sandra, 42 ans, n'ont pas d'enfant. Tous deux s'apprêtent à partir aux sports d'hiver avec leur vieux copain célibataire Christoph, qui vient cette année accompagné d'une nouvelle conquête. Naturellement, rien ne va se passer comme prévu...

Le départ en vacances des trois amis est mouvementé : Gregor, qui dirige une PME, reporte d'une journée pour raisons professionnelles. Sandra, cadre dans un grand magasin de jouets, a du mal à boucler ses dossiers. Entre-temps, Christoph révèle que Katharina est en fait une escort girl. De son côté, Arndt veut faire une surprise à sa famille, mais Mai sent qu'il lui cache quelque chose...

Jusque-là mère au foyer, Mai songe sérieusement à reprendre un travail. Arndt, son mari, comprend que la surprise qu'il envisage de faire à sa famille va lui coûter bien trop cher. Entre-temps, Georg, évincé par le nouveau collaborateur de son associé, a retardé son départ en vacances, laissant Sandra, Christoph et Katharina partir seuls au ski. Le trio est victime d'un accident de voiture...

Christoph parti pour l'hôpital, Sandra et Katharina en profitent pour sympathiser. En revanche, la soirée se poursuit sur une note amère pour Arndt, Paulina et Gregor. C'est alors que Ben entreprend de se soustraire à la surveillance parentale...

Gregor et Arndt, qui viennent de s'avouer leurs problèmes respectifs, sont d'humeur bien sombre. Quant à Mai, le rendez-vous avec son premier amour ne se déroule pas exactement comme prévu. Rentré précipitamment après l'accident, Christoph se montre de plus en plus angoissé par sa santé. C'est alors que Gregor fait à sa femme une révélation dure à avaler...

La crise bat son plein entre Gregor et Sandra, qui ne parvient pas à croire que son mari lui ait caché sa stérilité pendant si longtemps. Heureusement, elle trouve en Katharina une oreille attentive. Arndt rend une visite impromptue à Paulina, qui comprend qu'il traverse une passe difficile...

Mai et Arndt passent une soirée romantique au bord de l'eau, mais sur le chemin du retour, des dissensions apparaissent entre eux. Une fois rentré à la maison, le couple reçoit la visite de Sandra...

Désireuse de gagner son autonomie, Mai prend ses distances avec Arndt. Elle lui reproche de surcroît d'être un mauvais père. La confrontation entre Gregor et Christoph ne se déroule pas comme prévu. De leur côté, Sandra, Paulina et Ben s'amusent follement...

Sandra prépare une fête pour Arndt et Mai dans leur propre maison. Gregor, Paulina et Ben ne sont pas vraiment séduits par sa proposition. Tous les invités attendent patiemment le couple. Mai finit enfin par arriver, après sa journée de travail. Arndt, en revanche, reste désespérément absent...