Enfin diplômée, Molly Yoder est prête à prendre son envol pour le plus grand bonheur de ses parents. Seulement, après avoir rencontré Miguel, elle tombe rapidement enceinte de lui. Les familles Hernandez et Yoder sont sous le choc de la nouvelle. la situation est d'autant plus délicate que les parents respectifs s'entendent comme chiens et chats...