Autriche, 1977. Si tous les enfants disciplinés reçoivent des cadeaux pour la Saint-Nicolas, les autres sont punis par le démoniaque Krampus. Entre Julian et Kathy, tout juste arrivés pour des vacances en famille, qui a été sage et qui a été vilain ?
S03E02 - L'addition
Un match de badminton, ça creuse. Les joueurs, une bande d’amis, décident de s’offrir une soirée au restaurant local. Les tapas défilent, accompagnées de quelques verres. Mais alors qu’arrive l’heure de partir, qui va payer l’addition ? La discussion s’envenime...
S03E03 - L'énigme du Sphinx
Nina est convaincue que le professeur Squires, figure éminente de l’université de Cambridge, possède une connaissance encyclopédique, mais ni elle ni lui ne savent ce que l’avenir leur réserve. S’engage alors une macabre partie de mots croisés...
S03E04 - Sans orchestre
Existe-t-il meilleur moyen de fêter la promotion de Roger qu’une bonne vieille soirée karaoké ? Au menu : espoir, intrigue, romance et trahison, le tout noyé sous une épaisse couche de chant dissonant.
S03E05 - Coup de pompe
Lorsque David tombe sur une chaussure noire pour homme au milieu de la rue, il est à mille lieues de s’imaginer à quel point cette découverte va changer sa vie. La quête pour retrouver son propriétaire va prendre des proportions dantesques.
S03E06 - Le vernissage
Des invités triés sur le volet prennent part au vernissage de "Fragments", la dernière exposition du grand artiste contemporain Elliot Quinn, dans une galerie huppée de Londres. Au programme : champagne, petits fours et homicides multiples.