Inside No.9 : Episodes de la saison 2

Ah, le charme des trains de nuit… Il est primordial que le sien ne prenne pas de retard, car le docteur Maxwell a un entretien à l’OMS pour un travail qu’il brûle d’obtenir. Mais que peut-il arriver dans cette cabine à couchettes, à part les inconvénients mineurs de la proximité entre étrangers ? Pourvu, bien sûr, que tous les passagers soient vivants... 

Christine et Adam forment un couple parfait. Au fil de leur histoire, de petites choses viennent pourtant perturber la jeune femme. Pourquoi a-t-elle reçu une carte de Saint-Valentin de la part d’un ex-petit ami, décédé lorsqu’elle avait 16 ans ? Et pourquoi le temps semble-t-il se dilater, la précipitant de Pâques à Noël, de sa grossesse au premier jour d’école de l’enfant ?  

Au XVIe siècle, à Little Happens, une petite ville de la campagne anglaise, deux éminents juges conduisent le procès d’une sorcière. La pauvre femme est accusée par sa fille et son gendre, qui la logent et récupéreraient bien de la place sous leur toit. Ils sont soutenus par des villageois friands d’exécutions gratuites. Mais l’un des deux juges semble émettre des doutes…  

Andy débute un nouveau travail au sein d’un service téléphonique d’écoute et de soutien psychologique. Le patron a été clair : il ne faut pas s’attacher à ses interlocuteurs. Mais un jour, une jeune fille de 16 ans prénommée Chloé l’appelle, en grande détresse… Ou peut-être pas tant que ça. 

C’est jour de fête ! Toute la famille est réunie autour de Maggie pour ses 79 ans. Jim a décidé de se saisir de l’occasion pour rendre la monnaie de sa pièce à son beau-frère, amateur de canulars stupides. Il a préparé un faux gâteau qui masquera sa tête, sur la table. Mais personne ne semble disposé à s’emparer de la pâtisserie

C’est la première fois que Tina se rend chez une voyante, pour une séance de spiritisme arrangée par sa sœur. Elle ne sait pas trop à quoi s’attendre, mais Hives, l’assistant de madame Talbot, semble connaître toutes les ficelles de l’autre monde et est ravi de proposer son aide.