Lord Glendenning est décédé et Katherine vient d’hériter du Paradise. Elle vient de se marier avec Tom Weston, un ancien soldat de l’armée anglaise et doit maintenant s’occuper de sa belle-fille Flora, huit ans. Katherine fait revenir Moray au Paradise pour faire revivre le magasin. De son côté, Weston entend bien contrôler le Paradise pour évincer définitivement Moray.