Dans le cadre d'un concours de sosies d'Elvis, un participant est retrouvé mort, assassiné. Jupp et Falk mènent l'enquête et constatent que les sosies sont très jaloux les uns des autres...
S06E02 - Maîtres et serviteurs
Udo Kaminski est domestique dans la maison des Tourelle. Il meurt à la suite d'une dégustation de vin, victime d'un empoisonnement à l'arsenic. L'arsenic, on en trouve suffisamment dans la maison des Tourelle ; chaque membre du clan fait office de coupable potentiel...
S06E03 - Braquage en coulisses
Lors d'une soirée de gala, un grand joaillier présente sa nouvelle collection de diamants dans le jardin d'un hôtel de luxe de Cologne. Jupp et Falk veulent simplement passer une bonne soirée...
S06E04 - Liens de famille
La famille Schäfer au grand complet s'apprête à fêter les 70 ans de la matriarche. C'est le moment que choisit l'époux de celle-ci, disparu depuis de nombreuses années, pour réapparaître...
S06E05 - Ce qui fait taire les hommes
Le cadavre d'un homme est découvert dans une cabane sur une aire de jeux. L'enquête mène Jupp vers un groupe d'entraide pour hommes délaissés...
S06E06 - Crime en tableaux
Lorsque le cadavre de Reinhold Wittkamp est découvert dans un parking souterrain, les agents de la brigade spéciale ne se doutent pas qu'il leur faudra d'abord éclaircir toute une série d'autres crimes avant d'arrêter l'assassin...
S06E07 - La vie d'internat
La mort de l'avocat Karl-Heinz Würthmann mène les fonctionnaires de la brigade spéciale de Cologne vers un voyage dans le passé. Il y a plus de trente ans, la victime était membre d'une célèbre confrérie, et voulait oeuvrer pour un monde meilleur...
S06E08 - La mante religieuse
Deux hommes ont été tués à coups de ciseaux juste après s'être livrés à des ébats amoureux. Dans l'appartement des victimes, Jupp et Falk trouvent des journaux sur lesquels plusieurs petites annonces ont été sélectionnées...
S06E09 - Surprise, surprise
Deux agents féminins de la police de Bonn découvrent le corps sans vie de Rolf Seidel dans un magasin d'antiquités de Cologne. La brigade spéciale est dépêchée sur les lieux du crime...
S06E10 - Coeur à la dérive
Quand l'architecte Bodo Waller meurt électrocuté dans sa baignoire, tout semble indiquer qu'il s'agit d'un suicide. Mais rapidement, les agents de la brigade spéciale de Cologne sont pris de doutes légitimes, et se demandent quel rôle joue la petite amie de Waller dans cette affaire...
S06E11 - Faux espoirs
Sarah Parker, 15 ans, est retrouvée morte par sa colocataire dans l'arrière-cour de son immeuble. Son visage porte des traces de brûlures à l'acide. La jeune fille aurait récemment fait la connaissance d'un homme bizarre par le biais d'une émission de rencontres à la radio...
S06E12 - L'escroquerie
Le naturopathe Helge Morgenthaler est retrouvé mort dans son cabinet. Sur place, les commissaires rencontrent le multimillionnaire Gregor von Tolksdorff, qui consultait Morgenthaler...
S06E13 - L'argent n'a pas d'odeur
A l'âge de 67 ans, Richard Lamberti, fondateur d'une société de location de toilettes mobiles, pose un regard sur sa vie. Son entreprise est florissante : c'est donc le moment idéal pour remettre son affaire entre les mains de ses deux fils, Titus et Dominik. Peu de temps après avoir repris l'affaire paternelle, Titus Lamberti est retrouvé mort dans l'une des cabines de toilettes mobiles...
S06E14 - Le prince des ténèbres
La place de la cathédrale de Cologne est réputée pour être le terrain de prédilection des petits délinquants. Daniel Zöllner, un maître chanteur, choisit d'y recevoir la rançon qu'il réclame à ses victimes. Celles-ci n'ont cependant pas l'intention de se laisser dépouiller sans agir...