Spécial Task Force est un groupe d'intervention effectivement très spécial de la police de Cologne. A la tête de cette unité, le commissaire Jupp Schatz est connu pour son anticonformisme, son goût pour les femmes et son peu d'intérêt pour la bureaucratie. Sa première enquête le conduit sur les traces d'un tueur, qui a choisi de frapper en pleine période de carnaval...
S01E01 - Chaude comme les flammes de l'enfer
Taube und Schatz sont appelés sur les lieux d'un accident de la route : à la suite d'une explosion, le conducteur est tué et sa voiture de sport calcinée. L'analyse technique montre que l'explosion a été télécommandée. Le lendemain, un autre véhicule du même type explose dans les mêmes circonstances. Les enquêteurs se demandent si l'affaire n'est pas liée au viol d'Anna Breitbacher par le conducteur d'une voiture de sport dans cette même région...
S01E02 - Tu ne voleras point
Un prêtre a été assassiné dans son église ; une femme affirme avoir vu un garçon sur un skate-board près du lieu du crime. Elle réussit à l'identifier...
S01E03 - Un ami indélicat
Pendant un concert dans le Club Roxy à Cologne, une bombe explose dans les toilettes des hommes et une personne est tuée sur le coup. Les commissaires Schatz et Taube, chargés de l'affaire, s'aperçoivent rapidement qu'elle s'annonce ardue. L'enquête révèle, en effet, que la charge ne devait pas causer de graves dégâts...
S01E04 - Double jeu
Un quadruple meurtre a été commis lors d'une partie de poker dans une chambre d'hôtel. Le suspect est un nommé Weber. Connu de la police pour ses activités criminelles, cet individu n'a jamais pu être arrêté. Les commissaires Schatz et Taube mènent leur enquête afin de le mettre sous les verrous...
S01E05 - Le gorille
Taube poursuit deux maîtres chanteurs dans un parking de Cologne et abat l'un des malfaiteurs. Plus tard, il est agressé et enlevé. Le lendemain matin, Haupt reçoit un appel du ravisseur. Il s'agit d'une vieille connaissance, Karl-Heinz Arpers, surnommé «Der Aap». En fait, Taube a tué son fils, Thomas...
S01E06 - Un meurtre n'arrive jamais seul
Le docteur Zielinski meurt lors d'une explosion de gaz dans son cabinet. La thèse retenue est celle du suicide, mais un témoin affirme avoir vu une femme quitter précipitamment les lieux, juste après le drame. Serait-elle responsable du drame ? En d'autres termes : ne s'agirait-il pas plutôt d'un meurtre ? Jupp Schatz entame une enquête délicate : il tente de retrouver la trace de cette femme mystérieuse...
S01E07 - Un don risqué
Oliver Klein, un jeune journaliste, est mort écrasé par un train. Les enquêteurs hésitent entre la thèse de l'accident et celle du meurtre. La disparition d'un rein de la victime laisse à penser que le malheureux a été tué par des trafiquants d'organes. La mort d'un autre journaliste confirme les craintes des enquêteurs...
S01E08 - Terminus Cologne
Un joueur de hockey russe a été assassiné. L'enquête mène Schatz et Taube dans un couvent, où de précieuses croix ont été volées...
S01E09 - Eaux troubles
Jupp Schatz a renoué avec un amour de jeunesse, qui travaille elle aussi dans la police. Malheureusement, la jeune femme est bientôt retrouvée morte. Son corps a été repêché dans le Rhin. Bouleversé, Jupp enquête sur les circonstances du drame. Il est déterminé à retrouver les coupables le plus vite possible. Par ailleurs, quatre jeunes femmes ont disparu dans la nature...
S01E10 - Concurrence déloyale
De la bière empoisonnée a été servie dans le bar de l'ex-femme de Jupp. Tous les clients qui en ont consommé doivent être transportés à l'hôpital...
S01E11 - Peu importent les conséquences
Au sein de la police criminelle de Cologne, le commissaire Jupp Schatz peine à s'entendre avec son collègue Klaus Taube. Connu pour son caractère insouciant, Jupp Schatz a du mal à communiquer avec ce nouveau venu, récemment arrivé pour l'aider à éclaircir une délicate affaire. Le caractère des deux hommes semble en effet diamétralement opposé. Schatz a horreur de la bureaucratie et n'aime pas les fiers-à-bras, Taube tient à respecter les procédures, mais aime à se servir de ses muscles sur le terrain. Difficile, donc, pour les deux hommes, de parvenir à une ambiance de travail harmonieuse. Peu à peu, Taube cerne le caractère de Schatz. Bientôt, ils enquêtent avec une grande efficacité...