Les agents d'une unité spéciale sont chargés d'intervenir dès la délivrance d'un mandat d'arrêt sur le territoire. Les personnes traquées par ces «limiers» sont des coupables présumés ou des témoins cruciaux liés à une enquête criminelle en cours. Ces fugitifs sont, à chaque fois, la pièce essentielle d'un puzzle criminel que les enquêteurs doivent reconstituer pour résoudre une affaire et accomplir leur mission. Les hommes de cette unité spéciale sont habitués au travail sur le terrain, aux filatures et aux nuits blanches. Le commandant Marco Van Der Saar, homme taciturne et exigeant, dirige la brigade...
S01E02 - Passé trouble
Les agents d'une unité spéciale sont chargés d'intervenir dès la délivrance d'un mandat d'arrêt. Les personnes traquées par ces «limiers» sont des coupables présumés ou des témoins cruciaux liés à une enquête criminelle en cours. Les hommes de l'unité sont des habitués du travail sur le terrain. Chaque enquête les oblige à s'adapter à l'itinéraire de leur cible...
S01E03 - 5e victime
Pascal Certeux parvient à s'évader de l'unité de psychiatrie de la prison où il était détenu, après les viols et les meurtres de cinq jeunes femmes. Quatre victimes avaient été éventrées, la cinquième, étranglée. Des traces d'ADN de lion avaient permis d'identifier Certeux, alors soigneur dans un zoo. Transféré en psychiatrie à Reims, il s'était jusqu'alors montré un détenu exemplaire. Dans sa cellule, Lucie trouve une puce de téléphone portable. L'appareil a été jeté dans les toilettes. Avant son évasion, le fugitif a appelé Marie Swadziak, une femme l'a accueilli quand il était enfant. Elle était la seule à ne pas l'avoir accablé pendant son procès...
S01E04 - Mauvaise herbe
Des coups de feu éclatenet à Cergy, en banlieue parisienne. Des adolescents ramassent une arme et prennent la fuite sous le regard d'une femme qui attend un bus. Un lieutenant de la Brigade des stupéfiants est retrouvé mort. Le témoin identifie Adrien Lebihan, un garçon de 13 ans porté disparu depuis deux jours. Les parents ignorent quelles raisons pourraient avoir poussé leur fils à la fugue. Adrien a été vu par un vigile dans un centre commercial en compagnie d'un garçon plus âgé. Marco Van Der Saar et son équipe imaginent une stratégie pour faire sortir les deux jeunes gens, réfugiés dans une cité réputée difficile...
S01E05 - Prédateur
A Lille, Jérémie Berthier est assassiné dans son appartement. Un tract sur une compétition de karting est découvert près du corps. Il porte les traces ADN d'Axel Gallien, un homme condamné à quatre ans de prison et libéré en 2003. Toxicomane et prostitué, il avait été condamné pour l'agression d'un client. L'homme ayant disparu sans laisser de traces, un mandat de recherche est lancé. Olivia et Benjamin interrogent sa mère, qui ne l'a pas revu depuis sa sortie de prison. Le soir du meurtre, un homme qui promenait son chien a vu une voiture démarrer en trombe. Elle était immatriculée dans le département 59...
S01E06 - Fugitive
La concierge d'un immeuble parisien voit une femme sortir d'un appartement du rez-de-chaussée, l'air agité. Quand elle voit du sang sur la porte, elle entre et trouve le cadavre de David Guimard, le PDG d'un groupe pharmaceutique. Il a été violemment frappé à la tête avec une statuette en métal et gît dans son sang. La femme aperçue sur les lieux du drame est identifiée grâce au téléphone portable de la victime : il s'agit de Muriel Carnot, une professeur de musique récemment divorcée d'un chirurgien esthétique. Marco et ses équipiers apprennent que la fugitive a perdu la garde de sa fille, à cause d'un expertise psychiatrique défavorable...