En 1909, la jeune doctoresse berlinoise Klara von Sellin prend son premier poste dans le Sud-Ouest africain. Son supérieur hiérarchique, Hermann von Kumerow, ne sympathise guère avec elle, à l'inverse de son fils, Martin, qui tombe immédiatement amoureux. C'est au cours d'une de leurs promenades que le fermier Richard von Salomon sauve Klara, emportée par l'élan de son cheval subitement pris de folie. Klara décide de le revoir bientôt. Sa carrière prend fin lorsqu'elle soigne un jeune homme noir, fils de pêcheur, alors qu'un règlement l'interdit. Le docteur von Kumerow l'envoie dans une mission lointaine...
S01E02 - La rose des sables - Partie 2
Après leur mariage, Richard s´inquiète de voir Klara si peu heureuse. à l´hôpital, l´infirmière enchef confirme à Klara ce qu´elle pressentait : elle est enceinte. L´enfant n´est pas de Richard,mais de Martin, issu du viol dont elle a été la victime le soir du mariage d´Henriette. Refusantd´avorter, Klara avoue la vérité à Richard...