Pour le premier jour de classe d'Avery au lycée, Tyler lui demande de l'aider pour la traditionnelle blague des seniors, ce qui leur vaut d'être expulsés.
S03E02 - Halloween 2 : frayeurs à domicile
Quand Bennett et Ellen entendent la voix de Stan, les enfants essaient de les convaincre qu'il s'agit d'une farce d'Halloween.
S03E03 - Avery professeur
Quand Tyler est contacté pour entrer dans l'équipe de BMX, il demande à Avery de lui servir de tutrice pour être diplômé plus tôt.
S03E04 - Stan et Princesse
Stan tombe amoureux de la caniche de la nouvelle voisine. De son côté, Tyler engage Chloé comme assistante.
S03E05 - Avery et la mode
Le talent de styliste d'Avery finit par séduire son professeur. Stan explique à Tyler et à Chloé les problèmes des animaux chez le vétérinaire.
S03E06 - Un Noël sans cadeaux
Afin d'apprendre aux enfants le vrai sens de la fête de Noël, Stan cache les cadeaux destinés à la famille, leur donnant ainsi une leçon de générosité.
S03E07 - A chacun son style
Avery se sent blessée quand elle comprend que Max n'aime pas ses créations de mode. Stan se fait faire une beauté pour impressionner sa nouvelle petite amie.
S03E08 - Un nouveau petit ami
Avery rêve à plusieurs reprises que Karl est son petit ami. De son côté, Chloé veut arrêter la danse pour faire du BMX comme Tyler.
S03E09 - Le défilé de mode
Stan gagne un défilé de mode en portant une création d'Avery. Tyler est involontairement envoyé au Salvador...
S03E10 - Un vilain défaut
Avery, Max et Lindsay découvrent qu'elles sortent avec le même garçon. De son côté, Tyler est accusé d'avoir triché et doit prouver son innocence.
S03E11 - Le meilleur ami de Stan
Avery devient jalouse quand Stan passe la nuit chez Karl. Bennett et Chloé s'engagent dans un match de catch...
S03E12 - Stan Has Puppies (2)
S03E13 - Stan Falls In Love
S03E14 - Dog Dish
S03E15 - Bientôt papa
Stan est très heureux à l'idée de devenir père quand il découvre que Princesse va avoir des petits.
S03E16 - Bientôt papa
Stan découvre que Princesse va avoir des petits. Il est très heureux à l'idée de devenir père.
S03E17 - La dispute
Chloé découvre qu'Avery se sert d'elle pour se rapprocher du garçon qui lui plaît. Tyler prétend se rendre à une compétition au lieu d'annoncer qu'il est disqualifié.
S03E18 - Les chiots parlent
Les enfants découvrent que les chiots de Stan, Gracie et Freddy, peuvent parler. Ellen poste une vidéo en ligne dans laquelle Gracie parle...
S03E19 - L'affaire de la robe saccagée
La dernière création d'Avery a été saccagée avant un grand défilé de mode. Elle veut à tout prix découvrir le coupable...
S03E20 - Karl a une petite amie
Karl fait maintenant partie du cercle des amies d'Avery, et il sort en secret avec Max.
S03E21 - Stan veut garder Princesse
Heather emmène Princesse dans un camp d'été. Stan fait tout son possible pour garder Princesse et pour que sa famille soit réunie.
S03E22 - Dans la peau d'un chat
Après avoir accidentellement sacagé le nouveau canapé, Stan préfèrerait ne jamais avoir fait partie de la famille et se demande s'il n'aurait pas mieux valu qu'il soit un chat.