C’est le début des premières fois pour Danny et Mindy, qui tentent de trouver l’équilibre entre leur couple et leur vie professionnelle. La situation se complique lorsque Jeremy décide d’organiser un évènement caritatif, avec l’aide de Lauren, la petite amie de Peter. Pendant ce temps, le cabinet reçoit la visite de Lou Tookers, le cousin de Morgan.
S03E02 - Le piège à belles-mères
La mère de Danny est en ville pour rendre visite à son fils. Mindy est toute excitée. Elle espère obtenir son approbation en tout. Morgan doit tenir bon face à Tamra...
S03E03 - Impôts, fraude et petits mensonges
Le fisc rattrape Mindy. Elle échafaude alors tout un plan pour y échapper. Peter et Jeremy tentent, chacun de son côté, de gagner l'amour de Lauren...
S03E04 - Sexe, amour et dérapage
Mindy est surprise par la nouvelle manoeuvre de Danny au lit. De leur côté, Jeremy et Peter comprennent qu'ils vont devoir régler leurs différends...
S03E05 - Le diable s'habille en survêtement
Mindy essaie de redorer le blason du cabinet pour plaire au nouveau chef du service obstétrique. Peter met de côté son ressentiment envers Jeremy quand il comprend qu'il pourrait lui être utile contre un autre...
S03E06 - La ponctualité selon Mindy
Danny n'en peut plus de voir Mindy arriver en retard à tous ses rendez-vous. Il décide de lui enseigner la ponctualité. Tamra et Morgan font une surprise à Peter...
S03E07 - La vérité sort de la bouche de Mindy
Mindy a du mal à comprendre la différence entre emprunter et voler. Jusqu'au moment où elle surprend la mère de Danny en flagrant délit de vol à l'étalage...
S03E08 - Le journal d'une Indienne en colère
A contrecoeur, Mindy prend en main certains patients de l'hôpital. Danny trouve le journal intime de Mindy et ne peut s'empêcher de l'ouvrir...
S03E09 - Comment perdre une mère en dix jours
Mindy organise un rendez-vous galant pour la mère de Danny. Son initiative entraîne toutes sortes de conséquences imprévues. L'amour en fait-il partie ?...
S03E10 - L'appartement de la discorde
Mindy aide Peter à régler ses problèmes personnels au risque de négliger sa propre relation avec Danny. Jeremy et Morgan s'occupent du bébé de Lauren...
S03E11 - Joyeux Noël
Alors que les vacances approchent, Mindy se demande si Danny est enfin prêt à faire sa demande en mariage. Morgan, de son côté, vit le rendez-vous parfait...
S03E12 - Retour à la fac
Mindy fait mauvaise impression pour son premier jour à Stanford. A New York, le cabinet participe à un tournoi de basket qu'il compte bien remporter...
S03E13 - San Francisco s'éveille
A peine arrivée à San Francisco, Mindy tombe su un ancien petit ami devenu millionnaire. Du coup, elle se demande si elle a vraiment fait le bon choix avec Danny...
S03E14 - La chance de ma vie
Mindy saisit une opportunité de monter son propre cabinet à San Francisco. Mais elle hésite à en parler à Danny. De son côté, Lauren déménage au Texas...
S03E15 - Dîner chez les Castellano
Alors que Mindy s'apprête à révéler de grandes nouvelles à Danny, son père et sa demi-soeur lui rendent une visite inattendue. Toute la famille se retrouve chez Annette...
S03E16 - Les valeurs de la famille Lahiri
Mindy ne parvient pas à obtenir un prêt à cause de ses déboires bancaires récurrents. Danny s'apprête à révéler à ses collègues qu'il déménage à San Francisco avec Mindy...
S03E17 - Danny Castellano est mon nutritionniste
Danny n'en peut plus des répugnantes habitudes alimentaires de Mindy. Il lui propose un marché : lui, Danny, arrête de fumer si elle accepte de manger mieux...
S03E18 - Publicité, sincérité et fertilité
La clinique de Mindy ouvre ses portes. Mais alors qu'elle croyait être submergée de travail, les patients infertiles ne se pressent pas pour venir la consulter...
S03E19 - Les confessions d'un catholique
Le curé de Danny meurt peu après l'avoir reçu en confession. Danny est désemparé. Il lui faut à tout prix trouver un autre prêtre pour entendre ses péchés...
S03E20 - Des kilos et des hommes
Le ventre de Mindy commence à prendre du volume. Inquiète pour son image, elle consulte une spécialiste du style. De son côté, Jeremy se retrouve à nouveau célibataire...
S03E21 - Le témoin
Danny ne se rend pas au dîner prévu avec les parents de Mindy. Du coup, cette dernière se demande s'il prend vraiment leur relation au sérieux...