Mr. Young : Episodes de la saison 1

C'est le premier jour d'Adam au Collège Finnegan. Tout semble plutôt bien se passer, lorsque cette grosse brute de Slab vole le passe du très jeune professeur et s'en sert pour semer la pagaille dans toute l'école. Adam doit jouer finement pour déjouer le pachyderme, sinon son premier jour de travail pourrait bien être son dernier...

L'ancienne camarade de fac d'Adam est de passage, et il se fait une joie de retrouver son ancienne copine d'université. Mais quand Derby constate que le partenaire d'études d'Adam est en réalité une magnifique blonde de 23 ans, il convainc son ami qu'elle a un énorme béguin pour lui. Adam doit faire face à la musique et se mettre sur son trente et un : il a rendez-vous avec une femme d'expérience...

Quand ses élèves lui donnent du fil à retordre, Adam fabrique un étudiant robot sophistiqué qui se chargera de les remettre dans le rang. Malheureusement, l'automate se détraque et menace «d'éliminer» monsieur Tater. Adam doit arrêter sa créature, sans quoi il risque d'être lui-même éliminé...

Adam réalise qu'Echo et lui emprunteront cette semaine le même chemin pour rentrer du collège. Il est dépité d'apprendre que c'est lui qui est de corvée pour surveiller les élèves mis en colle après les cours. La seule issue, c'est de s'assurer que personne ne mérite une colle, pas même Slab...

Quand Adam apprend qu'un événement est organisé autour d'un logiciel de compatibilité amoureuse, il ricane. Pour lui, on ne trouve pas l'âme soeur en remplissant un questionnaire. Mais son attitude change du tout au tout quand Echo décide de se prêter au jeu. Adam se donne alors pour mission de mettre la main sur le formulaire d'Echo, de copier ses réponses et de s'assurer ainsi d'être désigné par l'ordinateur comme le partenaire idéal...

Apprenant que sa mère a vendu à Slab son exemplaire unique de Mister Marvelous, Adam revêt le costume du super-héros pour tenter de persuader le gros lourdaud de lui rendre l'irremplaçable bédé. Mais le plan d'Adam prend l'eau quand un gamin en détresse, convaincu par le costume, demande son aide à Mister Marvelous. Une cape, un collant moulant et quelques «super pouvoirs» scientifiques suffiront-ils à Adam pour mettre en déroute un méchant bien réel ?...

Adam est convaincu que c'est en dérobant ses travaux qu'un professeur du collège Finnegan a pu être nominé aux Prix Nobel. Entré par effraction dans son bureau, lui et Derby découvrent que le professeur est aveugle. Adam persuade Derby de prendre la place de son chien-guide pour confondre le voleur...

Pour honorer la visite de son mentor, monsieur Tater veut faire entonner aux étudiants l'hymne immémorial du Collège Finnegan. Découvrant que le texte de la chanson traditionnelle est pour le moins daté, profondément offensant, en fait, Tater organise dans l'urgence un concours entre les étudiants. Ceux-ci interpréteront tour à tour leurs compositions devant un jury composé d'Adam, madame Byrne, monsieur Tater et Dang...

Le jour des portraits annuels, Echo se rend compte qu’Adam a non seulement raté de très nombreux clichés, mais aussi tous les évènements marquants qui jalonnent une scolarité ordinaire. Elle entreprend de recréer ces moments pour Adam...

Adam s'est porté volontaire pour être le «hamster-sitter» d’Echo, mais monsieur Tickleschmootz choisit ce moment pour trépasser. Adam ne voit d’autre issue que de cloner l’animal. Mais l'hormone de croissance qu’il a utilisée pour accélérer le processus engendre un gigantesque rongeur qui terrorise tout le collège...

Pour Halloween, le collège Finnegan a organisé une projection d'un film d'épouvante tiré d'une célèbre série de romans sur la guerre qui oppose des momies à des zombies. Adam nage dans le bonheur : Echo, fan invétérée des histoires de zombies, l'a invité à l'accompagner. Malheureusement, la mère d'Adam l'a privé de sortie. Pour échapper à la punition, il lui raconte qu'il doit se rendre au collège pour une réunion de parents d’élèves...

Adam estime que sa classe ne reconnaît pas à sa juste valeur les avantages d'avoir un jeune professeur. Il veut donner une leçon à ses camarades en se faisant passer pour un professeur suppléant austère et sans âge, Monsieur Elderman...

Une vente bénéfice est organisée au profit du Collège Finnegan : une journée durant, les enseignants mis aux enchères seront les serviteurs de leurs propriétaires. Adam y voit une nouvelle occasion de se rapprocher d'Echo et la convainc de miser sur lui. Mais quand elle décide finalement de s'offrir madame Byrne, Adam se retrouve dans l'escarcelle d'Ivy. En l'absence d'Echo, c'est lui qui remplacera sa meilleure copine...

Quand Adam et ses étudiants apprennent que le célèbre artiste Fernando a enseigné au Collège Finnegan, ils sont pris par la fièvre de l'art. Rêvant des millions qu'ils pourraient en tirer, Adam, monsieur Tater et les étudiants mettent l'établissement sens dessus dessous dans l'espoir de retrouver un chef d'oeuvre inconnu du maître...

Adam a un nouvel étudiant : Joseph, un petit génie âgé de 8 ans seulement. D'abord enthousiaste à l'idée de jouer les mentors, Adam déchante vite devant les provocations de Joseph. Le jeune professeur est dévoré par la jalousie...

Une mauvaise blague de ses étudiants pousse Adam à quitter le collège pour rejoindre le programme spatial américain. Quand son travail scientifique se révèle moins prestigieux qu'il ne l'avait pensé, il cherche à prouver son génie à ses partenaires de recherche. Pendant ce temps, Echo, Derby, Ivy et Slab font route vers la NASA, dans l'espoir de convaincre Adam de revenir au collège...

Ses amis ont rejoint Adam à la NASA pour le persuader de reprendre son poste au Collège Finnegan. Adam les rassure en leur annonçant qu'il est parfaitement content de sa nouvelle situation. Mais il fait soudain décoller par erreur toute la bande vers l'espace. Il faudra la collaboration de tous pour ramener le vaisseau en perdition sur le plancher des vaches...

Après qu'un accident l'ait imbibé de phéromones de mite, Adam se découvre un puissant pouvoir de séduction sur Echo. Il est transporté de joie par ce changement inespéré, mais Derby est vite convaincu qu'il s'agit d'une réaction aux phéromones. De plus en plus confiant dans les effets de la substance, Adam a néanmoins un sérieux problème : il croit observer sur lui les signes d'une inquiétante métamorphose...