Au Cachemire, King négocie la libération d'un couple de Britanniques quand la police locale ouvre le feu, favorisant la fuite des kidnappeurs et de leurs otages, qui se réfugient dans un bus. King demande un cessez-le-feu, mais quand l'un des ravisseurs apprend que la police a arrêté sa famille et menace d'exécuter un otage par heure, la situation se tend. King découvre que la fille du secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères est à bord du bus...
S02E02 - Personnalité à bord
Les deux ravisseurs discutent de l'opportunité d'exécuter des otages. Mahavi, blessé, est finalement libéré. Florence profite de l'occasion pour glisser son passeport dans sa poche, afin de conserver secrète son identité. Cependant, quand Anwar et Leela acceptent de faire sortir femmes et enfants, ils gardent Florence avec eux...
S02E03 - Initiative personnelle
Après la mort de Carrie, le secrétaire d’État Robert Holland veut dessaisir Dominic King de l’affaire maiscelui-ci ne se laisse pas faire. Il rencontre Anwar, qui lui assure ne plus détenir Florence. King finit par se rendre compte qu’un des otages était en fait un ravisseur.