Le clan Cody retrouve ses vieilles habitudes lors d’un braquage riche en adrénaline. Mais les choses ne se passent pas comme prévu et les garçons, qui désignent Smurf comme fautive, prennent alors le contrôle de l’équipe. Tandis que chaque membre de la famille prend une direction différente, les tensions menacent de déchirer la famille mais aussi son business.
13 épisodes
Chaîne d'origine : TNT
Diffusée à partir de : 30 mai 2017
67 photos
| 14 vidéos
0:20
0:21
0:20
Après l'échec du casse à la brasserie, les garçons en veulent à Smurf. Ils décident de prendre leur envol et de ne plus travailler pour elle. Smurf décide de les virer de la maison et de leur couper leurs cartes de crédit. Ils doivent trouver des plans rapidement, surtout que Deran veut acheter un bar et a besoin d'argent...
Craig laisse un joint allumé sur son canapé qui prend feu. Les pompiers interviennent et Smurf propose à Nicky de s'installer chez elle en attendant de trouver autre chose. Les frères Cody font du repérage à l'église New Canticle, mais Deran doit trouver de l'argent au plus vite. Avec Pope et Craig, ils décident de s'attaquer à un food truck sans en parler à Baz...
Alors qu'il est au Mexique, Baz demande à Pope de s'occuper de sa fille. Marco, le frère de Lucy, lui demande de revendre un bracelet pour lui. Heather, une jeune barmaid, passe un entretien pour travailler dans le bar de Deran...
Baz prépare le casse à l'église et a besoin de ses outils. Malheureusement, Smurf a changé les codes de toutes ses propriétés. Jay essaie de faire son trou dans l'équipe de ses oncles et il est recruté pour le casse. Smurf, quant à elle, l'initie aux rouages du blanchiment d'argent...
Les préparatifs vont bon train pour le casse qui doit avoir lieu à l’église New Canticle. Après avoir assisté à la messe où le pasteur annonce à l'assemblée que la récolte de fonds a réuni la somme de 335 000 dollars, Baz et Jay, avec le concours de Pope, se font enfermer dans les conduits d'aération nt attendent que l'église se vide...
Jake avoue à Smurf que Javi et ses hommes l'ont fait parler. Nicky fait sortir Craig de garde à vue. Smurf annonce à Baz qu'elle refuse de prendre sa part dans le braquage de l'église. Deran refuse de payer sa redevance mensuelle...
Smurf demande à ses fils de tuer Javi, mais ces derniers refusent et lui demandent des explications...
Craig est en repérage sur les yachts où il travaille pour préparer un casse et il met Nicky dans la confidence. Cette dernière demande à jouer un rôle dans l'organisation du casse, elle en parle également à Jay. Les soupçons pèsent sur Leon suite au cambriolage qui a eu lieu à l'église, mais Amy ne veut pas croire à sa culpabilité...
Les frères et Jay se retrouvent pour prévoir le braquage du yacht. Seul Baz refuse de participer. Baz annonce à Pope qu'il veut venger la mort de Catherine en s'en prenant à Smurf. Deran et Craig vont voir Smurf pour qu'elle les aide à blanchir l'argent du futur casse...
Le braquage du yacht se profile. Craig loue un bateau pour Nicky sous une fausse identité. Il recroise Renn à la marina. Elle lui en veut toujours...
Smurf sait que Baz est allé dévaliser son box de stockage et lorsqu'elle lui dit, il lui fait du chantage : soit elle lui cède quelques propriétés, soit il raconte tout à ses frères et la famille se désintégrera...
Smurf est en prison en attendant sa mise en examen. Pendant ce temps, ses fils ont organisé une fête chez elle. Baz ne leur a pas encore révélé ce qu'il avait fait...
Smurf est en prison, Jay est inquiet car Baz veut l’emmener voir l’avocate pour la procuration. Quand Baz et Jay se rendent au cabinet, l’avocate est absente. Baz est furieux, il en profite pour raconter à Jay que son père était un promoteur immobilier véreux ami de Smurf qui a violé sa mère.