Un corps entièrement brûlé est retrouvé dans une voiture. Sûrement celui de sa propriétaire… Caïn s’installe chez la victime pour comprendre qui elle était réellement. Jeune écrivain, celle-ci multipliait les aventures et les conquêtes. Elle imaginait pour chacun d’eux des vies différentes. Reste à trouver lequel de ses amants l’a tuée…
S01E02 - Justices
Caïn et Lucie enquêtent sur la mort violente d’un jeune dealer… Mais rapidement une autre affaire retient l’attention de Caïn. Une jeune femme, Barbara Simon, vient déclarer la mort accidentelle de son mari, handicapé... Mais est-ce bien un accident ? Et si Barbara avait tué son mari ? Cruel dilemme pour Caïn qui est tombé sous le charme de la belle veuve.
S01E03 - Juge et partie
Sur une scène de crime plutôt ordinaire, Caïn est confronté à une juge d'instruction à la personnalité plutôt hors normes. Fasciné par cet alter-ego particulièrement ravissant, en tailleur et escarpins, Caïn en tombe immédiatement amoureux. La réciproque est vraie. Mais très vite, Caïn la soupçonne de malmener la procédure pour orienter l'enquête d'une manière tout à fait partiale. S'il ne peut s'empêcher de couvrir ses frasques dans un premier temps, son instinct de policier reprend le dessus. Il confronte sa belle. Comme tous les véritables héros, Caïn n'a pas accès au bonheur des simples mortels...
S01E04 - L'attaquant
Une femme est retrouvée morte dans une décharge. Pour l'identifier, Caïn cherche parmi les personnes récemment portées disparues...
S01E05 - Confusions
La police recueille un élégant quinquagénaire dont le costume est maculé de sang. Amnésique, l'homme ne s'explique pas la présence de ces taches et semble de bonne foi. Caïn et Lucie tentent de reconstituer son itinéraire avant qu'il ne soit intercepté par la patrouille. Lucie aboutit à un véhicule abandonné dans un bois peu fréquenté. A l'intérieur, elle découvre le cadavre d'un jeune homme et l'arme qui a servi à le tuer. Caïn, qui s'est attaché à la personnalité singulière du potentiel suspect, sonde son cerveau chaotique pour tenter d'en percer le mystère. Est-il réellement amnésique ou s'agit-il d'un habile manipulateur ?...
S01E06 - Dans la peau
Un homme de 40 ans se présente au SRPJ, nu comme un ver et déclarant, d'une voix de petit garçon, qu'il a perdu «ses mamans». Victime ? Suspect ? Le docteur Stunia, le médecin légiste, attire de son côté l'attention de Caïn sur le corps d'un homme retrouvé en contrebas d'une route. Caïn s'intéresse de très près à sa veuve, une belle femme de tête qui gère l'entreprise familiale d'une main de maître. Quand il découvre qu'elle entretient une liaison torride avec un des ouvriers du chantier, immigré sans-papier, l'affaire prend la tournure d'un drame passionnel qui n'est pas pour lui déplaire...
S01E07 - Otages
Caïn se réveille de très bonne humeur, après avoir passé la nuit avec Gaëlle, son ancienne petite amie. Il monte dans sa voiture et commence à patrouiller dans Marseille, avide d'action. Quand il apprend que la police municipale peine à rattraper un scooter, Caïn décide de le prendre en chasse. Mal lui en prend, car il se retrouve coincé dans une ruelle. Le conducteur et le passager du scooter, deux jeunes gens des quartiers Nord, en profitent pour le prendre en otage. Ils sont armés et, semble-t-il, désespérés. Pendant ce temps, Lucie se rend dans un lycée où un professeur a été tué. Les suspects sont les preneurs d'otage de Caïn...
S01E08 - Innocences
La mort d'une amie pour Lucie, la réapparition d'un ennemi pour Caïn... Les fantômes du passé refont surface.