Chase, Adam et Bree découvrent que Sébastien a fomenté en secret une rébellion et qu'il veut se débarrasser de Davenport pour venger l'élimination de Krane...
S04E02 - La rébellion bionique, partie 2
Chase, Adam et Bree découvrent que Sébastien a fomenté en secret une rébellion et qu'il veut se débarrasser de Davenport pour venger l'élimination de Krane...
S04E03 - Perdus sur le continent
S04E04 - L'île est attaquée
S04E05 - Chien bionique
S04E06 - Léo fait sa publicité
Se sentant mis à l'écart quand personne ne le reconnaît en tant que quatrième membre de l'équipe bionique, Léo se fait de la publicité.
S04E07 - Manipulations cérébrales
Adam et Chase dirigent leur groupe d'élèves dans une série d'exercices, afin d'évaluer les performances des élèves ainsi que celles des mentors.
S04E08 - Un Héros au repos
S04E09 - L'Araignée de mer
S04E10 - Spike contre Spikette
Bree et Chase découvrent qu'une des élèves bioniques a la même application commando que Chase. Ils activent «Spike» pour la neutraliser.
S04E11 - Ascenseur Spatial
S04E12 - Les Bio-Teens font leur cinéma, 1re partie
Une réalisatrice de film arrive à l'Académie pour faire un film basé sur l'histoire d'Adam, Bree et Chase, mais il s'avère qu'elle a un plan machiavélique.
S04E13 - Les Bio-Teens font leur cinéma, 2e partie
Une réalisatrice de film arrive à l'Académie pour faire un film basé sur l'histoire d'Adam, Bree et Chase, mais il s'avère qu'elle a un plan machiavélique.
S04E14 - Danger virus
S04E15 - Bob Zombie
S04E16 - Eddy l'humanoïde
Davenport donne à Eddy, l'intelligence artificielle de la maison, un corps humain en caoutchouc, et ce dernier devient vite un employé modèle aux côtés de Perry.