Les Bio-Teens : Episodes de la saison 2

Davenport demande à Léo de surveiller Bree, Adam et Chase pendant qu'il fête avec Tasha leur anniversaire de mariage.

Léo veut à tout prix partir en mission avec les Bio-Teens. Profitant que les Bio-Teens soient en retenue, il s'invite dans une mission où Davenport est accompagné par Eddy...

Bree ayant été exposée à un produit chimique toxique, Adam et Chase partent à la recherche d'un antidote.

Léo et Chase invitent Davenport à les aider à fabriquer un robot de combat télécommandé pour un concours. Puis ils changent d'avis quand Davenport démolit leur prototype...

Adam se blesse à l'épaule en chahutant avec Chase. Prenant conscience du danger omniprésent, il devient paranoïaque et décide de ne plus aller en mission. De son côté, Bree se découvre un nouveau pouvoir : elle peut désormais imiter n'importe quel son...

Mécontents de la façon dont Davenport les traite, Adam, Bree et Chase se mettent en grève. Quand Davenport échoue dans sa tentative de les remettre au travail, il oppose Léo aux Bio-Teens en leur faisant croire qu'il va prendre leur place...

La dernière invention de Davenport envoie accidentellement Léo dans un univers parallèle dans lequel il possède des pouvoirs bioniques, où Tasha est une milliardaire très puissante, et Davenport un assistant de laboratoire très timide...

Par hasard, Léo entre dans le laboratoire de son beau-père, Donald Davenport, un inventeur farfelu. Sans le savoir, cette découverte va changer sa vie. Derrière cette porte interdite se cachent trois adolescents bioniques dotés de superpouvoirs. Adam, Bree et Chase, enfermés depuis leur création profitent de cette nouvelle rencontre pour sortir et découvrir le monde et avant tout, l'école.

Davenport et son voisin décident de régler leurs différends au cours d'une course de stock-car, mais le voisin fait appel au coureur automobile Joey Logano.

Douglas a pourvu Marcus de tous les pouvoirs des bio-teens pour qu'il puisse l'aider à enlever son frère, Donald Davenport, dans le but d'attirer Adam, Bree et Chase dans son repaire et de les récupérer...

Léo, Chase, Adam et Bree se font surprendre par Davenport quand ils rentrent chez eux après l'heure autorisée. Désespérés d'être punis, ils décident d'utiliser le «brouilleur mémoriel» qui permet d'effacer la mémoire de Davenport...

Parti en Antarctique à la recherche de Cyranium dont Davenport a besoin pour mettre au point un canon cryogénique, Chase se retrouve pris dans une avalanche.

Le principal Perry raconte aux élèves que le lycée est hanté. Pour se venger de Trent qui l'a pris comme souffre-douleur, Leo demande aux Bio-Teens d'utiliser leurs pouvoirs...

Chase rétrécit Adam accidentellement tandis que Bree obtient de commander l'école pour une journée.

Bree en a assez d'être la cible des farces des garçons et fait alliance avec Tasha pour leur rendre la monnaie de leur pièce.

Suite à un accident survenu à l'école, Adam Bree et Chase sont forcés d'utiliser leurs super pouvoirs devant Perry et décident de disparaître pour toujours. Pendant ce temps, Douglas Davenport s'échappe de sa prison de glace pour voler son frère.