Henry et Lance sont en couple depuis 9 ans. Pour bousculer la routine, ils s'organisent une soirée rencard, comme au premier jour, dans l'espoir de pimenter leur quotidien. Contre toute attente, leurs vies vont être bousculées. Alors que Lance cherche à faire évoluer leur relation, il se heurte à la résistance de son compagnon, davantage préoccupé par l'énigmatique Freddie Baxter...
S01E02
Henry commence une nouvelle vie, contre l'avis de Freddie. Peuvent-ils simplement être amis ? Lance travaille dans l'ancienne entreprise de son compagnon et demande de l'aide à Cleo, car un certain Cliff lui en fait voir de toutes les couleurs. Leur environnement professionnel devient, pour les deux amants, un nouveau champ de bataille...
S01E03
Henry tombe dans le piège tendu par Freddie, qui a rencontré son ancien professeur d'école, Gregory. Ce dernier a décidé de se venger. Avec l'aide de Daniel, Lance prend les mesures nécessaires pour permettre à Henry de quitter son emploi. Ce coup de main n'appelle-t-il pas autre chose ?
S01E04
Henry rencontre Rupert, Cleo dîne avec Brian, Lance se découvre une passion commune avec Peter et Freddie sort avec Anna, la soeur d'un de ses ex.
S01E05
Lance est très intrigué par l'attitude de Daniel à son égard. Henry et Lance décident de se rencontrer en terrain neutre afin de régler leurs différends.
S01E06
A quoi a ressemblé la vie de Lance depuis son enfance ? Le quadragénaire continue à poursuivre Daniel de ses assiduités, malgré les nombreux avertissements.
S01E07
Après la mort de Lance, les garçons s'interrogent sur leurs relations. Cette longue période de deuil et l'occasion d'une vaste remise en cause.
S01E08
Grâce à Freddie et Cliff, Henry parvient à réintégrer son ancien poste. C'est alors que sa collègue Veronica l'accuse d'être responsable de la mort de Lance.