Après avoir été poignardée en plein coeur, Alex fait l'expérience d'une vie extra sensorielle. Pour la tirer d'affaire, Charlie et Dawn se livrent à une course contre la montre chacun dans son domaine respectif. Pendant ce temps, Joel se rend aux urgences pour s'occuper d'un patient suicidaire et Maggie prend une décision importante qui va affecter sa relation avec Gavin…
S03E02 - Chacun sa chance
Toujours dans le coma, Alex partage un voyage spirituel avec Charlie qui officie en tant que médecin de l'au-delà. De son côté, Joel noue un étrange lien avec son patient toxicomane dont il cherche à soigner la jambe nécrosée. Maggie commence ses gardes en obstétrique et son premier cas se révèle assez délicat…
S03E03 - Eveils
Alex est enfin sortie de son coma mais souffre d'amnésie. Tous les médecins font leur maximum pour la sortir de cet état… Joel et Charlie mettent de côté leurs différends car ils doivent coopérer afin de sauver deux patients victimes d'un éboulement. Maggie, quant à elle, est plongée dans un tourbillon émotionnel, conséquence de sa fausse couche !
S03E04 - Comme avant
Alex reprend son travail et, pour son premier jour, doit faire équipe avec Dawn… Joel se retrouve impliqué dans une situation périlleuse dans un dispensaire local : il doit sauver une victime de blessure par balle ! Gavin ingère une substance illicite par mégarde et connaît une expérience euphorique…
S03E05 - Animaux en libertés
Les victimes d'un accident, une mère et son fils, arrivent aux urgences. Très vite, Alex et Joel réalisent que la mère a besoin d'une greffe. Le fils est catégorique : il sera le donneur ! L'esprit de la mère demande alors à Charlie de l'aider à réconforter son fils…
S03E06 - Joël 2:31
Le ciel offre une superbe « Lune de sang »... Mais cette phase lunaire donne un surcroit d´activité aux urgences du Hope Zion et un mystère à résoudre : Joel, Alex et Maggie doivent traiter un patient aux symptômes contradictoires. Charlie rencontre une patiente qui se croit morte et Zach reçoit une visite surprise de son fils qui le fait réfléchir à son rôle de père…
S03E07 - Mauvais chiffres
Shahir et Alex tentent à tout prix de sauver la mémoire d'une jeune patiente atteinte d'Alzheimer. Ils décident de tenter une intervention de choc… Le Dr Reycraft est confronté à un dilemme : l'un de ses mentors cache depuis longtemps un lourd secret et Tom va devoir faire un choix !
S03E08 - Coeurs brisés
Alex et Charlie tentent de donner un nouveau rythme à leur binôme pour sauver une jeune patiente, victime d'une grave chute depuis un toit. De son côté, Joel consacre une journée à une clinique du coin et rejoint une équipe de recherche et de sauvetage dans un ravin…
S03E09 - De l'autre côté de minuit
Nathan Stewart, célèbre coureur automobile, est victime d'un grave accident et se retrouve aux urgences du Hope Zion. Alex et Joel le prennent en charge mais leurs avis divergent quant à l'intervention. Ce qui risque de mettre à l´épreuve leur relation… De son côté, Charlie connaît une journée off plus mouvementée qu'il ne le souhaitait…
S03E10 - Le paradis
Le Dr Thor Mcleod, célèbre neurochirurgien et auteur à succès, se rend au Hope Zion pour une conférence sur l'expérience de mort imminente. Alex croit se remémorer des visions qu'elle a eues lors de son coma… Joel travaille toujours avec Selena mais le dispensaire est sur le point de fermer ses portes. Enfin, Molly, la fille de Dana, commence à travailler à l´hôpital…
S03E11 - Piège parental
Alex se retrouve piégée entre Dana et sa fille, Molly, arrêtée pour alcoolisme. Dawn et Melinda prennent en charge un patient qui assigne l'hôpital en justice pour faute grave. Pendant ce temps, Charlie soigne une lutteuse de la MMA et découvre l'existence d'un site où les médecins sont notés.
S03E12 - Coeur fragiles
Alex est enceinte mais qui de Joel ou Charlie est le père ? Cette incertitude les taraude... Pendant ce temps, deux patients en attente d'un organe se disputent la greffe d'un coeur. Les internes, eux, sont de plus en plus exténués par les gardes et les révisions des examens : Magie s'endort en plein bloc opératoire…
S03E13 - Promenade de santé
Alex tente de prendre un peu de recul et part se promener dans les bois. Mais la médecine la rattrape quand elle rencontre un jeune homme coincé par un arbre tombé et lui vient en aide. Pendant ce temps, Joel attend un appel de son avocat pour être fixé quant à son éventuel procès et Zach se croit atteint d'un cancer de la prostate…
S03E14 - Passé douloureux
Le père de Joel est en ville pour recevoir un prix pour ses recherches sur les cellules souches, mais Joel le soupçonne de dissimuler autre chose. Alex et Maggie sont confrontées à un patient qui refuse l'aide de Sydney pour son bébé, tandis que Charlie aide une jeune âme dans la recherche de son corps…
S03E15 - Les vestiges du jour
Alex s'oppose à l'équipe dans le diagnostic du mal qui s'est emparé d'un professeur d´anglais estimé. Charlie se démène pour trouver une explication rationnelle à ses comportements jugés bizarres par ses pairs au sein des urgences…
S03E16 - Un beau programme
Alex et Charlie travaillent de concert pour sauver la vie d'un homme en fuite. Alex est suivie en permanence par un esprit et Charlie est bien déterminé à en connaître la raison. Maggie et Zach prennent en charge un couple qui voyageait vers le nord. Le diagnostic posé est une vraie surprise qui force le couple à revoir ses projets immédiats…
S03E17 - Sans peur
Alex et Dana s'échinent à sauver la vie d'une mère qui élève seule sa fille. Joel, de son côté, vient en aide à un jeune hockeyeur à l'avenir prometteur : il fait son maximum pour lui rendre sa mobilité perdue lors d'un accident. Quant à Charlie, il cherche à regagner l'amour d'Alex et reçoit un conseil avisé…
S03E18 - De si jolis chevaux
Joel et Zach se rendent sur une base militaire pour venir en aide à un soldat. Mais l´intervention tourne mal et la situation des médecins devient précaire. Pendant ce temps, Alex et Maggie passent leurs examens de fin d'internat mais l'heure est venue pour Alex d'accoucher… Ce qui devait être le plus beau jour de sa carrière va devenir le plus beau jour de sa vie !