Bjorn et Harald s'allient pour combattre les Rus'. Déçus par le roi Harald qui n'a pas tenu ses promesses, tous les chefs vikings ne sont pas au rendez-vous de cette bataille. Bjorn-Côtes de Fer et Ivar se lancent dans un combat fratricide qui va engager à jamais l'avenir des vikings…