Contrairement au souhait du roi Olaf, Harald sort vainqueur de l’élection du roi unique de Norvège. Harald décide d'éliminer Bjorn. Lagertha, qui s’est débarrassée de Cheveux Blancs, décide d'annoncer à Bjorn la mort de son fils. Hvitserk, en proie à ses hallucinations la prend pour Ivar…