Dante et Scott doivent se rendre sur la planète Mars pour arrêter Etienne et son complice, tous deux coupables de fraude. Ils sont attaqués par les Raiders, qui ont enlevé plusieurs enfants parmi lesquels Travis, le fils de Montana. Percy parvient à neutraliser le vaisseau ennemi, qui se pose en catastrophe sur Mars. Sur la planète rouge, les chasseurs de primes trouvent deux survivants, dont un garçon de 10 ans. Dante est convaincu qu'il s'agit de son fils et il insiste pour le ramener au Tulipe...
S01E04 - Le chant des sirènes
L'équipage de «La Tulipe» vient d'arrêter Petrakis, un prisonnier évadé, lorsque le vaisseau est réquisitionné par les Forces spéciales...
S01E05 - Les minerais de l'enfer
Luc et Dante traquent un criminel de guerre dénommé Novak, sur la plus lointaine planète du système solaire, Pluton. A cette occasion, et grâce à Novak, Luc en apprend davantage sur la Batterie divine. Le criminel, un scientifique, avoue avoir sacrifié des milliers de vies pour percer son mystère. Et qu'en est-il des gènes extraterrestres des humains ? A la poursuite se mêlent des réflexions philosophiques et scientifiques qui perturbent quelque peu Luc et Dante dans leur mission...
S01E06 - L'oeil de la mort
Dante, Luc et Percy se lancent sur les traces de Nasreen, recherchée pour meurtre, et de son fils, Ajit...
S01E07 - Un autre fils
Alors que le «Tulipe» transporte un fraudeur que Montana connaît bien, un homme lui lance un appel de détresse, réclamant de monter à bord le temps de soigner son fils blessé. L'enfant semble mal en point, mais le père insiste pour le soigner seul. Montana s'interroge lorsque les Raiders attaquent, promettant de laisser partir le vaisseau en échange de l'enfant...
S01E08 - L'ombre du passé
Rudolpho donne l'ordre d'arrêter un homme soupçonné de meurtre. Lucretia découvre avec la plus grande stupéfaction qu'il s'agit d'Eric, son ex-mari. Pour le moment, elle ne se doute pas qu'Eric s'est échappé d'un hôpital où des médecins fous pratiquaient sur lui les plus odieuses expérimentations. On lui a ainsi injecté un anticorps auquel aucun des précédents cobayes n'a survécu. En réalité, tous sont morts au bout de 48 heures. Mais si Eric s'en est miraculeusement sorti, personne ne connaît les éventuelles séquelles laissées par l'ignoble expérience...
S01E09 - La secte
En l'an 2275. Les êtres humains ont colonisé la quasi-totalité du système solaire. L'équipage du «Tulipe» intercepte des échanges radio concernant un vaisseau spatial qui se dirige droit vers le Soleil. Il s'avère que 500 adeptes d'une secte ont pris place à bord, en vue d'un suicide collectif. Ne sachant que faire dans un premier temps, Dante, Percy et Luc décident finalement d'intervenir. Mais la mission s'avère périlleuse : comment convaincre les illuminés de ne pas se précipiter vers une mort certaine ? Et surtout, comment les convaincre d'échapper à l'emprise de leur chef, sans mettre en péril le «Tulipe» lui-même ?...
S01E10 - Voyage au coeur de l'enfer
Percy est envoyée à la prison d'Oberon pour une affaire de pots-de-vin impliquant les chasseurs de primes Maks et Rex...
S01E11 - Opération Black Light
Une ancienne partie du vaisseau renaît de ses cendres à la suite d'un court-circuit. Cryogénisé depuis cinquante ans, le colonel Bramwell ressuscite à son tour, croyant dur comme fer que la guerre contre les Raiders n'est toujours pas terminée. Il met du temps à comprendre ce qui s'est vraiment passé...
S01E12 - Un revenant
Ike, une ancienne connaissance de Dante, pense être sur la liste noire des Raiders et demande l'aide de son ami pour leur échapper. Hélas, il meurt dans l'explosion de sa station spatiale. Marco, un ami de Ike, convaincu d'être la prochaine victime, supplie alors Dante de l'emmener sur la Tulipe...
S01E13 - L'ennemi public
La bande de Dante Montana est aux trousses d'un certain Harman. Cet homme, en cavale pour de multiples délits, a été localisé récemment. Il reste maintenant à trouver sa trace. Dans leur sillage, Darius et l'équipage du «Verger» traquent également ce criminel. En effet, il est réputé pour être un expert des travaux de recherche sur batterie divine. Luc reçoit l'ordre de livrer Harman, aussitôt celui-ci capturé...
S01E14 - Vaisseau fantôme
Darius et l'équipage du «Verger» enquêtent sur un décès mystérieux qui pourrait bien être signé Batterie divine. Des fragments d'ADN d'Andrea Arquette ayant été retrouvés sur le lieu du crime, l'interrogatoire de la célèbre artiste s'impose...
S01E15 - Les maîtres de l'ordre stellaire
Un ami de Montana embarque à bord du Tulipe pour appuyer Scott, qui a reçu la permission d'informer le capitaine du vaisseau à propos des gènes d'origine extraterrestre qui se retrouvent dans le génome humain. En apprenant cette nouvelle, Montana se remémore les récentes missions et comprend mieux certains gestes de sa collègue. Bien qu'il se sente trahi, il doit décider s'il accepte que Scott reste malgré tout à bord. Car, en-dehors de ce secret, elle a fait preuve de loyauté...
S01E16 - Super Max
Rudolpho vend le Tulipe à Max et à sa femme Zelda, qui ambitionnent de transformer le vaisseau en prison...
S01E17 - Le temps dénaturé
Alors qu'il transporte un tueur en série, le Tulipe accepte une mission : porter secours aux rescapés d'un accident qui s'est produit sur une base secrète de Triton. L'expérience menée sur la station provoque des turbulences magnétiques, et le Tulipe ne peut plus avancer. Dante trouve une porte temporelle...
S01E18 - Tous les péchés du monde
Dante, Percy et Luc sont poursuivis par un tueur en série. Chacun se retrouve dans un univers distinct, et les coéquipiers ne peuvent pas s'entraider pour déjouer les plans du déséquilibré, qui s'est juré de les massacrer un à un. Dante, Percy et Luc doivent mener un combat très serré pour lui échapper...
S01E19 - Les amies de Percy
Percy Montana tombe sous l'emprise d'adolescentes maléfiques qui voyagent avec leur père. Celui-ci fuit une de bande de gangsters qu'il a escroqués.
S01E20 - Bad Seed
S01E21 - Travis
S01E22 - Le point de non-retour
Sénèque empoisonne l'atmosphère terrestre. Eccleston, de retour de l'hyper-espace, révèle à l'humanité le dessein de la Batterie divine : ressusciter une race extraterrestre éteinte...