Un inspecteur de police solitaire, après la découverte d'un corps au musée national, plonge dans le Sarajevo d'aujourd'hui pour retrouver un texte sépharade disparu datant du 14e siècle...
La procureure, Nevena Murtezić, est mère célibataire d'un adolescent, Dino, 17 ans. Elle a de plus en plus de mal à concilier sa vie personnelle et professionnelle.