En relançant sa compétition de wakeboard, un hôtel reculé d'Argentine éveille l'intérêt de Steffi, une athlète mexicaine bien décidée à percer un secret de famille.
Bia adore dessiner et peindre. Mais elle a aussi un amour profond pour pour la musique, un amour qu’elle partageait avec sa soeur Helena. Malheureusement, depuis qu’elle n’est plus là, Bia cache cette part d’elle enfouie au fond de son coeur. Mais qu’a-t-il bien pu arriver à Helena ?
Le quotidien de l’homme le plus petit du monde devient une ribambelle d'épreuves à surmonter pour ce petit bonhomme tout juste haut comme trois pommes. Orgueilleux, même dans les pires situations, il a décidé de vivre comme si de rien n'était et s’obstine à vouloir vivre normalement.