Ancien pilote professionnel, le docteur Richard Beckett veut définitivement tourner la page de la course automobile. Mais le jour où son grand rival, Christian Chandler, lui propose de revenir dans les paddocks, en tant que médecin chef de son équipe de course, il replonge...
Tokyo subit un important séisme qui défigure complètement la ville. Mirai Onozawa et son petit frère tenteront de regagner leur maison avec l'aide d'une motarde.
A San Francisco, un groupe de détectives se réunit pour résoudre le meurtre de l'un des leurs. Les amitiés, les rivalités et les passions se déchaînent...