Ensemble, ces deux soeurs, Marine 8 ans, et Wendy, une jeune adolescente, sont deux tornades toujours prêtes à exploser, capables de se faire des déclarations d'amour et de guerre dans la même seconde. Et quand les hostilités sont déclenchées, rien ne peut plus les arrêter !
Billy, qui a grandi dans le Far West, bercé par les récits captivants de son papa, s'entraîne pour vivre la plus grande des aventures sur ce terrain de jeux fabuleux qui lui tend les bras.
Dylan et Lisa n'en reviennet pas d'avoir été choisis par Lorenzo pour faire partie de l'aventure. Le magicien le plus connu du Monde et son neveu ont transformé leur ancien manoir en un camp d'été pour enseigner la magie.
Malgré sa petite taille et son air badin, Paf a toujours été ce héros anonyme qui fait face aux obstacles et vole au secours de Lola sa maîtresse et de ses amis.