Deux amis, acteurs, font face à la crise de la quarantaine et décident de se lancer un défi : partir à l’assaut du Pôle Nord. Plus simple à dire qu’à faire pour deux acteurs sous-entraînés.
Alors que la criminalité fait rage en République Tchèque, une avocate retraitée excentrique aux méthodes improbables, aide bien malgré lui son petit-fils policier dans des enquêtes étonnantes. C'est donc une famille pas comme les autres, qui va traiter les crimes les plus complexes de leur ville.