Zingarina n'est pas tsigane. C'est une jeune femme rebelle. Elle part avec son amie Marie en Transylvanie pour retrouver l'homme qu'elle aime. Mais elle renaîtra avec un autre homme, Tchangalo, un personnage énigmatique...
Zano et sa compagne Naïma traversent la France et l'Espagne pour rejoindre Alger, la terre que leurs parents ont dû fuir il y a de cela de nombreuses années. A rebours, ils refont le chemin de l'exil...