La tête pleine de rêves, Amélie, 20 ans, revient dans le Japon de son enfance. Elle propose des cours particuliers de français et rencontre Rinri, son premier et unique élève, un jeune Japonais qui devient bientôt son amant.
Bici a 18 ans et vit à Liége, en Belgique. Ronde et talentueuse, elle chante dans un groupe de rock dont le guitariste, Vince, est son ami d’enfance. Bici en est secrètement amoureuse depuis toujours. Quand Anita débarque dans la vie du groupe et dans celle de Vince, Bici tente de déloger l’intruse. De toutes ses forces.
Monsieur Tanner, reporter animalier, hérite d'un manoir. Sur place, il constate que la bâtisse est en mauvais état et que des travaux avaient déjà commencé. Se voyant déjà gagner l’estime de ses parents, Paul décide de poursuivre la rénovation. Mais face à son incapacité à se faire respecter, le jeune homme est vite dépassé...
Yvan, dealer de voitures vintage, surprend le jeune Elie en train de le cambrioler. Pourtant, il ne lui casse pas la gueule. Au contraire, il se prend d'une étrange affection pour lui et accepte de le ramener chez ses parents...
A Bruxelles sont découverts des cadavres de jeunes femmes ensevelies derrière des tombes de collectionneurs de peintures. Le commissaire Léon soupçonne Mme Edouard, un travesti ménager du bistrot du coin, d'être l'auteur de ces meurtres.