Roxie chante depuis de nombreuses années et rêve d'en faire son métier. Lorsqu'elle rencontre un grand producteur qui lui propose une collaboration, elle s'imagine que la chance lui sourit enfin. Mais en acceptant de prêter sa voix pour l'enregistrement du nouvel album d'une petite star prétentieuse, elle ne se rend pas compte de la ...
Titre original The Cutting Edge: Going for the Gold
Jackie Dorsey, la fille de deux médaillés d'Or en patinage artistique aux Jeux Olympiques d'hiver 1992, rêve de décrocher elle aussi une médaille. Ses chances augmentent quand elle rencontre son nouveau partenaire, Alex Harrison.