2011, Rome. Le gouvernement est au bord de l'effondrement, le Vatican est en crise et les places de la ville sont en flammes. Cinaglia essaie de reprendre le flambeau de Samouraï. Badali gère toujours les affaires criminelles de la ville, avec l'aide d'Adelaide et d'Angelica, qui dirigent toujours les Anacletis, et de Nadia, qui les aide à gérer les places d'Ostie. Mais il y a ceux qui n'acceptent plus ce système. De nouveaux protagonistes entrent en scène, bouleversant l'équilibre fragile de la ville...
AvecClotilde Hesme,
Adamo Dionisi,
Jan Hammenecker
À Bruxelles, des détonations retentissent dans le hall d'un lycée, les élèves s'écroulent sous les coups de feu tirés par deux jeunes kamikases lourdement armés. Isabelle et Adamo deux infirmiers en fin de service tentent d'apporter les premiers secours. Ils emmènent notamment un jeune homme dans leur ambulance, sans se douter qu'il s'agit de l'un des terroristes...