1942. Dans un petit village slovaque occupé, Tono, un menuisier sans histoire, loin des idées fascistes, doit accepter la gérance d'une mercerie, appartenant à une vieille Juive, Mme Lautmannnova. Celle-ci est sourde et ignore totalement les nouvelles lois raciales : elle le prend pour un assistant. Tono finit par la protéger, jusqu'au jour où la population yiddish est rassemblée sur la grand place pour être déportée...
AvecVlado Mueller,
Miroslav Machacek,
Zora Jiráková
Titre original Obzalovany
Le directeur d'une centrale electrique est soupconne d'escroquerie. Cependant le proces va reveler les diverses culpabilites et tenter l'approche de la verite.